莉莉·艾伦《小事》歌词的英汉翻译

我想要钱。我想要很多钱。

我不在乎聪明，我不在乎有趣？

我对智商不感兴趣，也没有幽默感。

我想要很多衣服和很多钻石？

我想要几集装箱漂白过的衣服和一些货车用的非洲钻石。

我听说有人在试图寻找他们的时候死去？

我知道那些拜金者都在打嗝。

我会脱掉我的衣服，这将是无耻的？

我想把自己脱光，我脸皮很厚。

因为每个人都知道这是你成名的方式？

大家都知道你是怎么炒作自己的。

我会看着太阳，也会照照镜子？

兄弟，看看太阳和镜子。

我走在正确的道路上，耶，我是赢家？

我会是我去远方的路上最大的赢家。

合唱？

我不再知道什么是对的，什么是真实的？

我颠倒黑白混淆是非，颠倒颜元。

我不知道我会有什么样的感觉？

我不想再纠结于这些乱七八糟的感情了。

当我们认为一切都会变得清晰的时候。

我们总以为所有的乌云和阴霾都会散去，但一切都变得越来越模糊，越来越和谐。

因为我被恐惧控制了？

只是因为恐惧战胜了我。

关于电影明星而不是母亲的生活？

闲暇时间给了电影明星和歌手，但我们从来不想关心我们的母亲。

所有的一切都是关于快车和超车？

我们在乎跑车的速度和生活的质量，就像冷战时期美苏的军备竞赛一样。

但是没关系，因为我用塑料包装？

不过没关系。我也喜欢在脸上贴金。

这就是为什么我的生活如此美妙？

这就是我活得如此快乐的原因。

而我是大规模消费的武器？

老子是消耗巨大的武器。

这不是我的错，是我的程序在起作用？

这与我无关。这是制造商的错误配方。

我会看着太阳，也会照照镜子？

兄弟，看看太阳和镜子。

我走在正确的道路上，耶，我是赢家？

我会是我去远方的路上最大的赢家。

合唱？

我不再知道什么是对的，什么是真实的？

我颠倒黑白混淆是非，颠倒颜元。

我不知道我会有什么样的感觉？

我不想再纠结于这些乱七八糟的感情了。

当我们认为一切都会变得清晰的时候。

我们总以为所有的乌云和阴霾都会散去，但一切都变得越来越模糊，越来越和谐。

因为我被恐惧控制了？

只是因为恐惧战胜了我。

桥？

忘了枪，忘了弹药？

留下枪支弹药。

因为我要在自己的小任务中杀光他们？

因为我开枪打你的头只是为了完成我的任务。

现在我不是圣人，但我也不是罪人？

我现在不是大神了，我是个垃圾。

现在一切都很酷，只要我变瘦了？

现在终于瘦了，也终于漂亮了一点。

合唱？

我不再知道什么是对的，什么是真实的？

我颠倒黑白混淆是非，颠倒颜元。

我不知道我会有什么样的感觉？

我不想再纠结于这些乱七八糟的感情了。

当我们认为一切都会变得清晰的时候。

我们总以为所有的乌云和阴霾都会散去，但一切都变得越来越模糊，越来越和谐。

因为我被恐惧控制了？

只是因为恐惧战胜了我。

又是这个可怜的说唱。。。软件怎么翻才能体现出它的猥琐？。。我来~ ~