法律英语每日单词3-诉讼

1.？英语口译

1)诉讼的有规律、有秩序的进展，包括从开始[1]到判决生效之间的所有行为和事件。

2) ?从法庭[3]或机构寻求补救[2]的任何程序性手段。

3) ?作为更大行动的一部分的行为或步骤。

4) ?法院或其他官方机构处理的事务；听证会。

5) ?破产。悬而未决的案件中出现的特定争议或问题--相对于整个案件而言。

2.？中文口译

1)程序；议事录:？

——可以指一个完整的、正式的诉讼程序，包括从诉讼开始到作出判决的所有行动和步骤；

——也可指大官司中的某个程序阶段或步骤。

-或向法院或其他机构寻求救济的程序手段。

2)听证；听证会:由执法官员或其他官方机构处理的事情。

3)(破产法):诉讼过程中产生的特定争议或问题——不同于案件本身的整体。

二、衍生词汇摘录

审判程序？行政裁决程序？裁决行动/听证/程序

行政诉讼？行政听证程序

附带诉讼？附带程序

能力程序？意识能力诉讼

核心程序？核心诉讼

单方面程序

秘密进行吗？非公开程序

非正式诉讼？非正式程序

平行程序？并行诉讼

与涉及相同核心事实的另一项诉讼同时进行的刑事、民事或行政诉讼。

对物诉讼？对物诉讼

准刑事诉讼？准刑事诉讼

简易程序？简易程序

"解决争议或处理案件的非陪审团程序？一种相对迅速而简单的方式。=简易审判。参见全会行动？

第三，生词

[1] ?毕业典礼？开始(诉讼)

[2] ?平反？n？补救=恢复；赔偿

[3] ?审裁处？法院，法官席

[4] ?辅助？辅助的

[5] ?临时的？临时的，暂时的。

[6] ?扣发？形容词？扣押第三债务人财产的命令

[7] ?禁令？禁令

[8] ?没错。不执行令状？禁止离境令

[9] ?汇款？n .将案件发回一审法院重审；减少损失

[10] ?上诉？上诉受理

[11] ?最后一招？卡特之路