如果英国看美式英语，美国看英式英语的书写或发音会怎么样？美国人和英国人会觉得读书写字很麻烦吗？

1)地铁在美国叫Subway，在英国叫Tube。railway和railway都是铁路的意思，常见于英美，与地铁无关。

2)卧室，在英美称为卧室。客厅，美式英语只有一个说法，而英式英语有三个说法:客厅，客厅，客厅。

3)邮局，无论在英国还是美国，都叫邮局。

还有其他的，就不说了。

我建议你在评论美国之前先学好英语。

美国英语和英国英语几乎没有区别。母语或工作语言为英语的人(美国人、英国人、澳大利亚人、加拿大人和受过教育的印度人等。)交流没有困难，那种口音的影响不算什么。