剑桥词典和牛津词典哪个好?
我在1992买了牛津版3(传统影印版),后来又陆续买了牛津版4和牛津版6。(这样买书,自然是被老婆“谴责”的。。)。应该说牛津从4版开始变化很大,尤其是6版以后,更加“人性化”,学习性也很强。
去年年底偶然接触到《剑桥国际英语词典》,挺意外的。剑桥的讲解很清楚,不同英语分支的对比也很完整,感觉更地道。它的例子是“非常舒适”。
如果你属于可能一辈子只买大字典的朋友,建议你现在用剑桥。它是一颗冉冉升起的新星,但它有一些非凡之处。