如何看待《花木兰》所有演员都用英语对话?
你好。
我觉得这很正常!
首先,许多观众误解了迪士尼的花木兰。
中国人认为迪士尼在拍中国版的花木兰。其实人家一直在拍美版花木兰。
花木兰故事的美国版本从五六十年代开始流传。很多人都是90后甚至是听美版花木兰故事长大的,所以他们说英语是绝对正确的。相反,如果正在拍摄美国版故事的花木兰会说中文,那才是最大的惊喜。
希望能帮到你,谢谢,希望采纳。
我觉得这很正常!
首先,许多观众误解了迪士尼的花木兰。
中国人认为迪士尼在拍中国版的花木兰。其实人家一直在拍美版花木兰。
花木兰故事的美国版本从五六十年代开始流传。很多人都是90后甚至是听美版花木兰故事长大的,所以他们说英语是绝对正确的。相反,如果正在拍摄美国版故事的花木兰会说中文,那才是最大的惊喜。
希望能帮到你,谢谢,希望采纳。