市民广场怎么翻译?要正宗~市民广场?市民广场?市民广场?市民广场?

大致有以下几种翻译:

1.居住广场

2.市民广场

3.公共广场

4.市民广场

5.人民广场

6.市民广场

在我个人看来,第二种最好。国外有这样的地方(比如新西兰)。

至于广场这个词,来源于意大利语,在欧洲的一些地方使用。如果不是在欧洲,不推荐。