经典英语双关语

双关是一种“文字游戏”,即用一个词表达两个或两个以上的意思,或者几个词放在一起读,与另一个意思形成相同或相近的发音,从而达到幽默的效果。在英语中,双关翻译成双关语,也是经常使用的,是英语中常见的修辞格之一。

耐心和忍耐,一个词有两层意思。

我的大脑有两部分。左边的什么都没有,右边的什么都没有。“我的大脑有两部分,左边没有什么是对的,右边也没有。”这里是右(右,右)和左(左,左)两个字。

单词box有两个意思(装箱和盒子)