何德何怎么翻译成地道的英语？

1.中文意思:

(1)网络翻译:有哪些高尚的品质和杰出的才能？常用于自谦，也用于他人。(/question/58439528.html？fr=ala0)

(2)字典翻译:有什么德行和能力。意思是没有美德，没有能力。大部分都是自谦的话。(《新编成语词典》第495页，陈碧瑶主编，宁夏人民出版社)

2.话翻译成英语:我有什么美德或能力？(《汉英综合词典》(上册A ~ H)，1903页，武广华主编，大连理工大学出版社)

3.句子翻译成英语(不一定准确):我有什么价值观或者能力让你这么相信我？或者说我没有任何价值或能力让你不能这样相信我！我没有理由这么信任你！)

北京王府井大街上的王府井书店只有一两本汉语词典、成语词典、汉英词典。如果你想知道这个成语的来源，你可以在《辞源》或《辞海》中查找。