询问英语句子中单词的意思

其实和阳光、黎明等汉语词汇类似,就是词本身的意义因为所指对象的引申意义而扩大了。

例如,在汉语中,我们说“这些新证据的出现为这个复杂的案件带来了新的曙光”

光线在这里延伸得多一点,有点像带来一个新的角度。因为出现了新的东西,所以要换个角度看。

一般来说,在英语中,see sb/sth in a new light的意思是从新的角度看待它。

比如我前两天看了一篇关于糖尿病的论文,题目是“糖尿病新视野”,意思和“糖尿病研究新进展”一样。

希望对你有帮助。