英语经典电影台词

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。(乱世佳人1939)

2.我要给他一个他无法拒绝的提议。

我会给他一个他无法拒绝的提议。(教父1972)

3.你不明白！我可达很有品位。我本可以成为一名竞争者。我本可以有所作为，而不是像现在这样是个流浪汉。

你根本不懂！我本可以获得社会地位，我本可以成为一个竞争者，我本可以成为任何值得尊敬的人，而不是一个毫无价值的流浪汉！(码头风暴1954)

4.托托，我觉得我们已经不在堪萨斯了。

托托，我想我们再也回不了堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)

5.看你的了，孩子。

永远不要忘记。(卡萨布兰卡1942)