英国英语和美国英语在国内外的不同研究现状
摘要
如今，英语已经发展成为一种全球语言。作为信息载体，英语充分反映了英美国家独特的文化。本文第一部分从政治、经济、社会生活、文化和地理等方面探讨了英国英语和美国英语的差异。第二部分揭示了差异的深层原因，并强调了文化在语言形成和传播中的作用。总而言之，由于英语的特点是词汇量大，包容性强，而且简洁明了，所以英语将会成为一种多样化的通用语言这一点没有多少争论的余地。
关键词:英式英语；美式英语；变化原因；趋势
目前世界上讲英语的人有4亿多，但作为第一语言，美国和英国讲英语的人数最多，地域最广。英语的形成、发展和使用也各不相同。英语正在成为一种全球语言。美国英语继承了英国英语的基本要素，17世纪在美洲大陆得到了进一步的丰富和发展。由于美国自身、社会、生活的独特性，形成了今天的英式英语和美式英语。本文将详细阐述语言的发展变化，变化的原因以及语言的发展趋势。通过研究，我们可以从英式英语和美式英语的差异中看出，社会文化因素对语言的产生和传播有着决定性的作用。通过以上对语言发展的原因和特点的分析，我们可以认识到英美文化的一些特点，了解和理解这些特点无疑有助于我们更准确地理解英美。对英国英语和美国英语这两种变体的研究也让我们对语言的发展，尤其是语言的发展有了充分的了解。
首先，语言的变化
"语言总是随着社会的发展和人们生活方式的变化而变化."(16)语言在词汇、语音、语法、语义等很多方面都发生了变化。英语语言的发展可以概括为三个方面:“1。英语本身的发展。尽管美国仍然使用英语的一些旧用法，但英语在英国已经取得了很大的进步。2.美国的独立发展，美国是在吸收词汇的基础上发展起来的。3.两种语言之间的相互影响。大致可以分为三个阶段:从17世纪到美国独立战争结束，英国英语占主导地位；从独立战争结束到美国内战，美国逐渐独立发展，虽然英语仍占主导地位；从内战到现在，尤其是第一次世界大战，美国开始影响英语，同时也取代了汉语中的一些词汇。鉴于以上三个原因，英语和美国语言之间存在一些差异也就不足为奇了。”(3)
①语音学
美国英语和英国英语在发音上的一些差异是显而易见的。这样一个笑话:一个英国人和美国人在火车站不期而遇。美国人性格开朗，善于交友。在说了一些礼貌的话后，他们问:“你是做什么工作的？”。英国人回答说:“我是职员。”美国人非常惊讶:“钟？你的工作就是整天嘀嗒嘀嗒？”美国人发同一个单词[klεrk]，英国人发[cla:k]。上面这个笑话反映了英国和美国在发音上的差异。
英式英语和美式英语发音的区别表现在一些单词的发音上，没有一定的规律可循。发音不同的常用词有:
示例单词是ae
ate [et ] [eit ]
去过，去过
田园诗般的
z [zed ] [zi ]
其次，两国对单词重音的处理也不一样，差别很大。单词重音的区别，只要有两个以上的音节，其中一个就必须一直重读。在多音节词中，通常有两个重音。
Be用户习惯把单词的主重音放在后面的音节上，ae用户喜欢把主重音放在前面的音节上。在许多以-ary结尾的单词、以-ate结尾的双音词中，be把主重音放在第二个音节上，而ae把重音放在第一个音节上。例如:
是ae
辅助的
实验室
滚动推论
决定支配
& amp（=NationalBureauofStandards）国家标准局
p；ˇ迁移
通常be的次重音出现在主重音前面，ae的次重音出现在主重音后面，尤其是复合词。例如:
是ae
农舍农舍
冰淇淋
虽然英式英语和美式英语在发音上有一些差异，但是我们还是可以很容易的分辨出来，不会给我们造成学习上的困难。
(2)词汇
英式英语和美式英语虽然同源，但由于在以后的发展中受到的影响不同，所以在拼写上有所不同。“英语的基本词汇系统是* * *英式英语和美式英语相同的词汇核心。没有这样的核心，美国英语和英国都不会存在。(3)
1，同一个词不同的意思:同一个词同时出现在美式英语和英式英语中，但它们分别代表完全不同的概念。例如:
示例单词是ae
饼干苏打饼干软蛋糕
十亿万亿十亿
整体紧身衣工作服
2.同义词:英国英语和美国英语用不同的词来表示同一个概念。例如:
是个意思吗
电梯
锡罐罐
水龙头水龙头
糖果
3.拼写差异:英式英语和美式英语虽然同属一个系统，但在拼写体系上还是略有不同。例子如下:
是个意思吗
热情
对话对话
永世长存
审美的美学
分析分析分析
弯曲
怀疑论者怀疑论者怀疑论者
妈妈妈妈妈妈。
虽然两种英语在词汇拼写和意义上不同，但它们不是两种语言，而是一种语言在不同地区的变体。总之，通过分析，我们可以进一步了解两种语言的特点，丰富我们的英语知识，提高我们的应用能力。
& amp
nbsp(3)语法
英语和美国英语不仅在发音、拼写和词汇上不同，而且在语法上也不同。分析英国英语和美国英语的语法差异对英语学习大有裨益。让我给你举几个英国英语和美国英语不同用法的例子。
(1)名词:
除了上面讨论的不同变化。美式英语比英式英语更倾向于名词化其他词类，尤其是那些带介词的短语动词:to cook out→a cook-out；知道如何→技术诀窍；跑下来→破落；被关在家里→被关在家里；中途停留→中途停留等。
集体名词作主语时，英式英语中的谓语动词可以是单数，也可以是复数，而美式英语几乎都用单数。比如:be:他们是一个在这个国家历史上非常有影响力的家族。委员会已决定进一步调查此事。名词作定语时，美国英语常用单数形式，英国常用复数形式。这个工人决定组织一个新的工会。这个工人决定组织一个新的工会。
动词have，get，make
当动词have有引起的意思时，美国用have；英国对上级用get，对下级用make，这是一个歧义动词。英国人把它用作助动词和实义动词；美国人总是把它作为一个实义动词。例如:
贝:我去找人来。
我会让人来的。
(3)形容词:
在美式英语中，形容词的比较级可以跟在all the之后，以示强调。另一方面，英国用any形容词比较级的形式来表示强调。例如:
贝:你不能做得更好吗？
这就是你能做的最好的吗？
(4)过去时和现在完成时:
英国英语普遍使用现在完成时，而美国倾向于使用简单的过去时。例如:
贝:我已经研究过你的报告了。
我已经研究过你的报告了。
贝:现在我知道是什么了！我忘了它的名字。
现在我知道它是什么了！我忘了它的名字。
英国英语和美国英语之间没有太多的语法差异。两国的英语有着相同的语法体系，一些语法上的细微差异正在逐渐被对方容纳、模仿甚至同化。只是有些语法形式在这两个国家的用法不同。然而，如果我们想与英美人交流，我们必须采用他们相应的习语。
二，语言变化的原因
"萧伯纳曾风趣地说，在同一种语言上，英国和美国之间有差距。"(4)其实任何语言的发展变化都是一个复杂的过程，不仅反映了一个民族或国家的文化变迁，也反映了传统、政治、经济的发展。语言总是随着社会的发展和人们生活方式的变化而变化的。它是当代国际交流中使用最广泛的语言，也是一种处于快速变化中的语言。有很多来源。“第一，科技的发展是其主要来源。第二，动荡的局势和千变万化的社会环境也是其源头。第三，社会变迁冲击了人们的意识形态，也对语言的发展产生了很大的影响，产生了相应的语言。”(2)
⑴经济
政治事件、政治人物、政治运动、政治团体和政治政策都可能导致语言的变化。有时候，语言会发生剧烈的变化，尤其是社会发生变化的时候。
在美国，今年9月纽约世贸中心恐怖袭击11导致了很多新词的出现。其中，世贸中心遗址(ground zero)是指世贸中心遭受恐怖袭击后留下的废墟。“9.11”也有特殊的意义，尤其是当时的恐怖袭击。甚至媒体上也出现了osamaniac这个词，用来指为本拉登疯狂的女人。
在英国，托尼·布莱尔当选英国首相后，我们看到了一些新词的出现:blairism，blairist，blairistas，blairization，blairite等等。水门事件一词来源于这一事件，是由克林顿总统创造的。
随着世界经济的发展，商业和其他经济领域的许多新词，如布什经济学、布莱尔经济学和伯格经济学，都意味着“一个人的经济政策”。所以布什经济学是“美国总统布什的经济政策”，布莱尔经济学是“英国首相布莱尔的经济政策”。
随着大英帝国的兴衰，美洲前殖民地摆脱了英国的统治，发展成为一个强大的政治经济实体。英美之间的经济差异不可避免地反映在两国人民的语言中，尤其是语言的词汇中。[7](3)
(2)社会生活
语言反映了时代的脉搏，直接面对现实生活，具有浓厚的生活气息。“语言和文化是相关的，语言反映文化，语言是文化的载体，语言作为一种活性物质，能够反映时代的经济文化特征，反映当时人们的精神面貌。”(4)
人们的生活日新月异，新一代的出现，也产生了一些新词。20世纪60年代美国有嬉皮士，指的是那些不满社会现实，标新立异，叛逆的年轻人。在上世纪80年代，雅皮士是拥有高薪专业工作和丰富物质生活方式的年轻人。他们对钱毫不吝啬，享受着时尚的生活。婴儿潮一代、婴儿潮一代、迷惘的一代、X一代和y一代这些词都是美国社会生活的反映。[8](161)
“这里有一个ha 'pee，不要在一个商店花光”是一句幽默的话，顺便慷慨地给了孩子们一些礼物。半便士。这句话在19世纪后期到20世纪下半叶很时髦，到了1970年被彻底抛弃。这个英语流行语的变化也反映了19年末到20世纪下半叶英国普通民众生活的变化。随着整个国民生活的提高，给孩子送点小礼物不再是一件事，这个流行语也在舞台上展开。
(三)、国家
语言具有鲜明的社会特征，记录和反映了一个国家的历史。
英语的传承和发展也是密不可分的。
自公元450年以来，英语已经有几千年的历史了。在这段历史中，英国经历了外族入侵、中世纪封建社会、资产阶级革命、工业革命、海外殖民扩张，形成了独特的历史文化。比如castra这个词，就是罗马侵略者在英国军事占领数年的最好证明。1649年封建反动势力的总代表查理一世被作为“暴君、卖国贼、杀人犯、国家公敌”送上断头台。弑君一词是英国史无前例的封建君主被斩首的见证。英国第一次工业革命始于十八世纪下半叶，出现了飞梭和珍妮纺纱机。
这在美国历史上也有所体现。自从英国在北美建立殖民地以来，种植园在美国就是一个与早期殖民地相关的词。詹姆斯敦是英国殖民者16这一年在北美建立的第一个殖民地，当时叫种植园，过去是殖民地的意思。边疆精神或开拓精神一直是美国人引以为豪的民族文化特征的重要组成部分。20世纪50年代，黑人发起了一场声势浩大的反对种族歧视的民权斗争，他们创造了静坐、静坐和游泳等著名的斗争方式。经过长期不懈的斗争，黑人终于赢得了融合。