谢谢你的英文翻译

1.在您处的参观访问，是我们几个月中最愉快的一次，谨向您表示感谢。

我们在你处的参观是几个月来最愉快的一次。谢谢您们。

2.感谢您为我们在逗留期间的愉快所做的许多贡献...

为使我们在……的逗留愉快，您做了许多努力，谨向您表示感谢。

3.非常感谢你的盛情款待。

非常感谢你的盛情款待。

4.你来这里时，一定要给我机会回报你的好意。

我希望你能来我们办公室，这样我可以感谢你的好意。

5.非常(非常)(最真诚地)(确实)(衷心)感谢您。

非常(非常)(最真诚地)(真心地)(真诚地)感谢您。