《皇帝的新装》英文简介
皇帝的新装
在一个几乎被遗忘的时代,有一个伟大的国家有一个皇帝。他确实是一个非常奇怪的皇帝!他对征服新的土地毫无兴趣。他一点也不想看到他的士兵在他的宫殿前的街道上游行。他对音乐、舞蹈甚至戏剧都不感兴趣。皇帝唯一感兴趣的是购买和穿新衣服。他会把他的税吏收集的所有的钱都花在用上好的布料做的衣服上。
-
国王的衣服逐年增加,每个人都快乐地生活在国王存放衣服的首都。一天,两个陌生人来到首都。其中一个很大,穿着漂亮的黄色套装,另一个很矮,穿着漂亮的绿色套装。他们都戴着用来自遥远国度的稀有羽毛制成的华丽帽子。他们向首都最重要的人做了自我介绍,并告诉他们他们为公爵和公爵夫人、伯爵和伯爵夫人、王子和公主、国王和王后以及世界上各种非常重要的人物所做的令人难以置信的创造。他们甚至吹嘘说,他们使用了神奇的丝绸,可以让那些没有足够智力、教育和智慧的人看到他们的衣服。
-
这两个裁缝到达后不久,国王听说了他们的手艺,命令把他们带到宫里。他心想,这些衣服将是他能买到的最好的东西。他认为他可以抓住每一个从事不应该从事的工作的人。他会把所有愚蠢的人从他或她的办公室里赶走。他叫来税吏长,让他把税加倍,并把钱交给两个裁缝。他发了一条信息,告诉他们要做有史以来最好的衣服。皇帝甚至在宫殿最漂亮的一侧建了一个工作室,并有最好的织布机供他们使用。
-
这两个织工要求很高,要了几十样东西。他们一天都没有安静地坐着。他们似乎在皇帝提供的卧室里工作,经常被看到在他们之间跑来跑去,转动旋钮和齿轮,并互相大声叫喊一切顺利。
-
仅仅一个月过去了,皇帝开始变得焦虑。他知道制作这样一套精美的服装一定需要相当长的时间,但他想知道它是否已经接近完成。当皇帝想起裁缝们的承诺时,他有点紧张。只有非常聪明的人才能看到他们在织布机上织的布。只有那些适合他们工作的人才能看到这块布。皇帝认为他没有什么可担心的,但是他认为如果他派一些人代替他去看看他的诉讼进展如何会更好。
-
沉思了几分钟后,他派了一个仆人去找宫里的大臣。“他将能告诉我套房看起来怎么样”,皇帝对自己说,“他是一个非常聪明的人,照看宫殿的所有事务。”
-
这位高级大臣去查看衣服的进展情况,并走进大房间,裁缝们正在那里努力工作。他听到织布机吱吱作响,看到它们跑来跑去,互相叫喊着要小心布料。大臣揉了揉眼睛,正要说:“你一直在这里干什么?我在你的织布机上什么也没看到。”在他说出这些话之前,他咬了咬自己的舌头。他一句话也没说。
-
两个裁缝看到了大臣走进房间。他们走到他面前,请他检查布料和他们编织的复杂图案。他们指着天空在织布机之间走着,因为上面什么也没有。“有没有可能”,他想,“我太笨了,不能担任我的职务,我也没有我自以为的那么聪明?”他走到裁缝们身边,继续点着头,喃喃自语,说他从来没有见过这么奇妙的作品。"我绝不会告诉王国里的任何人我连一根线都看不见,"他说。
-
“图案和设计是一流的,”大臣开始说,“它们是如此复杂和可爱,皇帝一定会发现它们是这个国家最好的。我会直接去见皇帝,告诉他你的作品是惊人的,他不应该不耐烦,因为像这样的布料需要时间来制作。”
-
“我们很高兴你欣赏我们的作品,”两位裁缝说。裁缝们要求大臣带给他们更多的珠宝、丝绸和黄金,这样他们就可以完成他们的设计和图案。他们指着空的画框,解释每幅画应该放在哪里。大臣聚精会神地听着,试图记住他们说的每一个字,这样他就可以一字不差地向皇帝复述他们的话。
-
高级部长花了很多时间。皇帝变得焦躁不安,开始想是什么让大臣耽搁了这么久。他派他的仆人去找卫兵队长。他几乎立刻就出现了,他认真地听着皇帝的命令,走向织布机。他走进大厅,看到两个裁缝在空中比划着,而大臣在他们身后争先恐后地指向同一个方向。部长看见了卫兵队长,把他叫了过来。“这难道不是你见过的最漂亮的布料吗?”部长开始指着织布机的空框架,并开始描述编织的复杂性。“我一定不适合做卫兵队长的工作,”上尉想。他看着空空如也的织布机,心想他必须开始赞美那些绚丽的色彩,否则所有人都会知道他应该被撤职。两个裁缝和大臣立刻同意了他的观点,他深深地叹了一口气。他绝不能告诉任何人,他连布的颜色都看不出来。这两个人回去见皇帝,告诉他这块布非常漂亮。
-
皇帝现在非常想亲自看看这块布。他叫来一个仆人,让他的所有随从都聚集在大厅里,一起去看他的裁缝的手艺。他们都在大声聊天,穿过走廊走向裁缝的房间,裁缝听到了他们的到来,决定更加努力地工作。当门打开时,裁缝们绕着织布机奔跑的速度是以前的两倍。他们大声喊着各种技术术语,随行人员中很少有人听得懂他们说的话。最高元首和卫队队长都走到随行人员的前面,指着空空如也的织布机。"这些设计和图案不是出乎你的意料吗?"高级牧师大声喊道。“这些颜色难道不是你见过的最辉煌的颜色吗?它们甚至比彩虹还要五彩缤纷!”卫兵队长宣布。
-
这可能吗?"皇帝喃喃自语。"我不适合当皇帝吗?我不聪明吗?我不聪明吗?我什么也看不见!"皇帝只迟疑了一秒钟。"“这是我见过的最迷人的布料,”皇帝大声说这超出了我的预期,绝对是我想要的。”皇帝认为他必须听从大臣和卫兵队长的指挥。一个皇帝不适合他的工作是多么尴尬啊!
-
随行人员中的每个人都开始对你能想象到的布料的每个方面进行评论。“难以置信!太棒了。多好的手艺啊!光荣!”从房间的四面八方回荡。皇帝快步穿过房间,拿出他的剑,让裁缝们跪下,并当场授予他们爵位。皇帝说:“你们现在是皇帝的私人织工和裁缝。”明天会有庆祝你工作的游行,我会穿上我的新衣服让所有人都看到。
-
第二天早上,两个裁缝来到皇帝的更衣室。他们看起来好像带着很多东西,在家具周围移动,好像他们不想弄皱任何衣服。“这是你的裤子,”矮个子裁缝说。“这是你的衬衫,”高个子裁缝说。皇帝站在一面大镜子前,开始脱衣服。裁缝开始递给他几件衣服,老板假装他正在穿衣服。皇帝一直看着镜子,从一边转到另一边,好像在检查布料被切割的精细方式。他身边的每个人都宣称这是他们见过的最好的西装。
-
游行队伍的首领走到皇帝面前,告诉他每个人都准备好开始了。四个年轻的服务员手里拿着一个巨大的顶篷在门口等着。两个随从走在前面,两个随从走在皇帝后面,以确保他不会被太阳晒到头上。卧房的仆人倒在地上,看起来像是在捡火车的角。
-
皇帝走遍了整个城市,他的大多数人都来看这套漂亮的新衣服。每个人都大声说这是一套最棒的衣服,是他们见过的最好的衣服。这个国家没有人希望他的邻居认为他愚蠢或不适合他的工作。一个站在人群前面的小男孩指着皇帝,用一个比这么小的孩子应该有的声音大声宣布:“皇帝什么也没穿!皇帝没有穿一针衣服!”
-
听听这个无辜的孩子。说这样的话,他既不会得到什么,也不会失去什么。慢慢地,这个词从一个人传到另一个人,直到皇帝听到街上各个角落的窃窃私语。
-
皇帝非常恼火,因为他的整个宫廷都被弄得像傻瓜一样。他加倍努力,继续游行。所有的随从都花了很大的力气来扶着皇帝的裙裾,每个随从都大声地称赞皇帝的新衣服多么漂亮,尽管事实上,每个人都知道他只穿了一件生日礼服!