为什么泰山被写成泰山而不是相反？

泰山可以分两个层次表达，“泰”是命名的个体部分，“山”是命名的相似部分。

就像王先生一样，“王”和“先生”是一回事。中英文的排序习惯不同，解释了这个现象。