脸基尼来了

在中国，“脸基尼”是一种非常流行的游泳装备。巴黎《Vogue》杂志前主编卡琳·洛菲德吸引了国际时尚界的注意。Roitfeld在她的杂志CR Fashion Book上配发了一系列以“脸基尼”为主题的照片。

照片中，模特穿着不同颜色和图案的“脸基尼”。这些美丽的模特享受着夏日的阳光而不暴露。

罗伊菲尔德说，“西方爱美人士希望在夏天晒黑皮肤，但在亚洲，爱美人士尽量避免晒黑。他们撑着伞，晴天穿长袖上衣。」

大约八年前，“脸基尼”在中国首次出现，但当时很少有人使用。但近几年开始流行，是因为人们越来越意识到阳光的杀伤力。

2012，“脸基尼”成为中国新潮流。沙滩上的游泳者把脸藏在一个奇怪的面具下，面具覆盖了整个头颈甚至锁骨。

“脸基尼”在青岛最受游客欢迎。使用“脸基尼”的大多是退休的女游泳运动员，她们经常在沙滩游泳。他们用它来保护皮肤免受有害的紫外线和海滩上的水母灼伤。

“脸基尼”已经非常流行，现在已经量产。可以在网上找到，也可以在当地的游泳店找到，而且花费很少。

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~纯手工翻译，欢迎采纳~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

原文如下:

脸基尼来了

脸基尼是中国流行的一种游泳装备。多亏了《Vogue Paris》前主编卡琳·洛菲德，它才引起了国际时尚界的关注。Roitfeld在她的杂志CR Fashion Book中发布了一张以facekini为主题的照片。

在照片中，模特们穿着不同颜色和图案的脸基尼。这些美丽的模特喜欢夏天，但避免暴露在阳光下。

罗伊菲尔德说:“西方的求美者喜欢在夏天晒黑皮肤。然而，在亚洲，求美者更有可能防止皮肤被晒黑。他们打伞，在晴天穿长袖上衣。”

脸基尼大约八年前首次出现在中国，但当时很少有人穿。近年来，随着人们越来越意识到日晒的危害，它开始流行起来。

2012，脸基尼成为中国新潮流。海滩游客用奇怪的面具遮住了他们的脸。它覆盖了整个头部和颈部，一直到锁骨。

在青岛，脸基尼最受游泳者的欢迎。而且大多数穿facekini的都是定期下海游泳的退休女性。他们穿着它来保护皮肤免受有害的紫外线和海滩水母的伤害。

这种面具非常受欢迎，现在正在大规模生产。它可以在网上或当地的游泳商店以很低的价格买到。