为什么安徒生的作品受到全世界人民的喜爱?
他的第一本儿童故事集,包括《灯箱》、《小克劳斯和大克劳斯》、《豌豆上的公主》和《小花》,出版于1835年春天。1837年,本集增加了两个故事,编入《童话集》卷1。第二册完成于1842,1847写了一本没有图片的绘本。
从1840到1857,安徒生游历了挪威、瑞典、德国、法国、意大利、西班牙、葡萄牙、希腊、小亚细亚和非洲,在游历中写下了许多游记,如《一个诗人的市场》(1842)、《瑞典的风景》(6544)。他在德国、法国和其他国家见到了许多著名的作家和艺术家。65438年到0847年我在英国遇到了狄更斯。
安徒生写了三本自传:1832 (1926)写的传记,1847在德国出版的《真实故事》,以及后来写的一本传记(1855)。他的大部分小说和童话都是自传体的。例如,即兴诗人奥尔特(1836),只是一个提琴手(1837),两个男爵夫人(1848),生存还是毁灭(1857),而在他的作品中,如《柳树下的梦》(1853),伊布和小克里斯汀(1855)和她是一个废物(1853)
1843年,安徒生认识了瑞典女歌手燕妮·林德。真挚的友谊成为他创作中的一种激励力量。但他对自己的个人生活并不满意。他从未结过婚。他晚年最亲密的朋友是亨利克和梅尔彻。1875年8月4日,安徒生在哥本哈根梅尔彻的豪宅中去世。这位童话大师一生孜孜不倦,将自己的天才和生命献给了“未来的一代”。直到去世前三年,* * *写了168个童话和故事。他的作品被翻译成80多种语言。
安徒生童话反映了丹麦文学中的民主传统和现实主义倾向。他最好的童话故事是众所周知的,今天他们被世界上许多成年人和儿童讲述。有些童话,如《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》和《守门人的儿子》,不仅真实地描写了穷人的悲惨生活,而且还洋溢着浪漫的情调和幻想。因为作者出身贫寒,深刻感受到了社会的贫富不平等现象和弱肉强食。因此,他一方面热情歌颂劳动人民,同情不幸的穷人,用真诚的笔触赞美他们善良、纯洁等高尚品质;另一方面愤怒地鞭挞残酷、贪婪、软弱、愚蠢的反动统治阶级和剥削者,揭露教会僧侣的丑恶行为和人民的恶习,不遗余力地批判社会丑恶现象。《皇帝的新衣》讽刺了皇帝的昏庸无能和臣子阿谀奉承的丑恶状态;《夜莺》和《豌豆上的公主》嘲讽了贵族的无知和脆弱。有些故事,如《白雪皇后》,表现了作者对人类理想的看法,即“真善美终将胜利”的乐观信念。在他的最后一部作品《园丁与主人》中,他也着力塑造了一个真正的爱国者形象,体现了作者始终不渝的爱国主义精神。
安徒生的一些童话,尤其是他后期的一些作品,也显示出他的思想局限性。他虽然对穷人倾注了充分的同情,却找不到摆脱不幸的出路,用悲伤的目光看着这个世界,表现出消极的情绪。他认为上帝是真善美的化身,能引导人走向“幸福”。在作品中,他时而宣扬道德,时而宣扬基督教博爱,时而倡导宽容与和解的精神。
安徒生童话与民间文学关系密切,继承和发扬了民间文学质朴清新的风格。他早期的作品大多取材于民间故事,后期作品中引用了许多民歌和传说。
在体裁和写作手法上,安徒生的作品是多样化的,有童话,也有短篇小说;有寓言,有诗词;既适合儿童阅读,也适合成人欣赏。他的艺术形象,如赤裸的皇帝,坚定的锡兵,拇指姑娘,丑小鸭和红鞋,已经成为欧洲语言中的典故。
就语言风格而言,安徒生是一位极富创造力的作家。在他的作品中,他大量使用了丹麦下层人民的日常口语和民间故事的结构形式。语言生动、自然、流畅、优美,充满浓郁的乡土气息。
安徒生的作品很早就介绍到中国了,周作人翻译的《卖火柴的小女孩》译本发表在《新青年》1919 1期。从65438到0942,北京新潮社出版了兰林和张金芬翻译的《旅行指南》。此后,商务印书馆、中华书局和明凯书店相继出版了安徒生童话的译本、安徒生传记和对他作品的评论。译者包括郑振铎、茅盾、赵、顾。但解放前的翻译都是从英语、日语或其他民族语言翻译过来的。解放后,叶君健对安徒生的原著进行了系统的研究,并将安徒生的所有童话从丹麦语直接翻译成汉语。人民文学出版社于1955、1958、1978多次出版叶君健翻译的《安徒生童话选》。
1805年4月,一个婴儿出生在用棺材板做成的床上。他大声哭着,好像在抗议上帝把天使贬到人间。牧师安慰受惊的母亲说:“你小时候哭得越大声,长大后你的歌声就会越动听。”果然,多年以后,这一天用夜莺般的声音,向全世界歌唱。就算是圣诞老人也不会比他出名。他的名字叫汉斯·克里斯蒂安·安徒生。
安徒生的父亲是丹麦欧登塞一个贫穷的鞋匠。他读过很多书,恋家,浪漫,但这些都不是什么值得感恩的事。他的妻子是一个简单的女人——不漂亮,但勤劳,容易相信一切,包括上帝。
今年春天,鹳鸟又飞了起来,院子里的醋栗树又长出了新的小叶子。小安徒生知道自己6岁了。他装作一本正经的样子,走到父亲身边,指点着如何收拾老窝里的鹳鸟。当他听说夏天过后,身体虚弱的小鹳鸟会因为不能飞到埃及过冬而被啄死时,他变得悲伤起来:“让它们到我们的阁楼上来吧,冬天我一定会给它们东西吃的。”
欧登塞是个封闭的小镇,人们信奉上帝和女巫。许多神秘的传说在空中荡漾。纺纱间的老奶奶们有时会给前来玩耍的小安徒生讲《天方夜谭》里的离奇故事,丰富了这个原本梦幻的大脑。小家伙多奇怪啊:很多人听了这些可怕的故事都会叹气,会觉得害怕,但后来好像就没事了。对他来说,他听到的一切都充满了明亮的魔幻色彩,仿佛是真的。有时候,他会被森林中虚构的精灵吓到,魂不附体地跑回家。多年以后,这些古老的传说和童年的幻想都成了他创作的源泉。
这位母亲非常同情她虚弱的独生子。6岁的安徒生为了让他在学校逃脱脾气暴躁的老阿姨的身体虐待,被送到年幼的卡西前学习,成为了最小的学生。这位因公平温和而受人尊敬的老师,非常喜欢喜欢女生的安静的新同学。他经常在课间牵着他的手在校园里散步,不时对着嬉闹的学生大喊。"安静点,淘气的孩子们,不要把孩子推倒。"
安徒生经常偷看学校里唯一的女孩莎拉。他把她想象成童话里的公主,渴望接近这个黑眼睛的小女孩。有一次,他们一起回家。其实他家早就过去了,只是他一句话都没说。同样出身贫寒的莎拉信誓旦旦,将来要成为一个农场的女管家。安徒生睁大眼睛:“那多无聊啊!”一个公主怎么能做主呢?“等我长大了,我会带你去我的城堡。”他告诉女孩,他的家族曾经是贵族的一个分支,但由于某种原因...一天...莎拉笑了,这个小家伙一定是疯了。第二天,磨坊主的儿子奥立抓着安徒生的头发喊道:“你好,公爵!你美丽的城堡在哪里?”周围的人哄堂大笑。
安徒生的爱情突然退却了。但在他的幻想中,他让自己在火中救出了莎拉,并接受了她的道歉。他甚至原谅了奥立对他的欺凌和嘲笑。当顽童因为站在桌子上而受到惩罚时,小安徒生把自己放在想象奥立屈辱处境的位置上,以至于在被惩罚的人哭之前就哭了出来,恳求老师原谅他的“敌对演员”。这件事之后,作坊主的儿子成了小安徒生的保护神。
时光荏苒,安徒生在学校很快乐,但时代在变。
困难关闭了学校,所以他不得不回家。他父亲为他制作的木偶给他的儿子带来了极大的满足。他为年轻人缝制漂亮的衣服,让木偶在“舞台”上充分发挥他的幻想。
很快,更好的东西走进了他的生活——他读了威廉·莎士比亚的作品,神奇瑰丽的情节深深地吸引了他。很快,他就能背诵《李尔王》的整段;他的木偶也沉浸在威廉·莎士比亚的激情海洋中。
他开始想自己编一出戏——他给木偶讲了几句他父亲教他的德语。听着,“贝森!”这个词有多响亮,但你无论如何也想不到。木偶最喜欢的词其实是“扫帚”的意思。
1813年,拿破仑·波拿巴发动了一场战争,窘迫的家庭和对冒险的渴望将鞋匠推上了战场。两年后,他回到家中,再也没有康复。当雪花纷飞时,小安徒生幻想中出现的冰姑娘带走了父亲,留下了无助的妻儿和刺骨的寒冷。
父亲去世后,母亲唯一的谋生之道就是每天给别人洗衣服。寒冷的冬天,河水的温度难以想象,她不得不喝几口酒驱寒。在正派人看来,这是多么粗鲁的行为啊!苦涩的流言不绝于耳,城里的人都在窃窃私语——“鞋匠的妻子玛丽亚是个嗜酒如命的女人!””安徒生为他的母亲感到无限的屈辱。多年后,在童话《她是个废物》中,他表达了深深的愤慨。
玛丽亚想独立养家,但镇上的长舌妇嘲笑她儿子游手好闲,母亲只好不情愿地把瘦弱害羞的儿子送到工厂做童工。安徒生,11岁,被繁重的工作搞得头昏眼花,但他的歌声救了他。他在幕间休息时唱歌。工人们再也不让他干活了,只要他清脆响亮的歌声能打破工地的沉闷,你还要求这个小家伙做什么?小安徒生很满意,因为他总是喜欢当众表演,他甚至独自在威廉·莎士比亚剧中扮演麦克白。
一个工人对他说:“你为什么不去当演员呢?”
是的,那对他来说是完美的。如果不能导演命运,在舞台上表演不是很好吗?多好的主意啊!于是,当安徒生在14岁被证实时,他对母亲安排他当裁缝学徒的计划表现出了惊人的执拗——“不,妈妈,我要当演员。”
尽管安徒生向他的母亲许诺他会成名,他苦苦哀求,哭哭啼啼,但她的母亲从未屈服。然而,算命的巫婆帮助了他;“孩子的幸福之花不在这里,我们要离开这里,去远方寻找!”
背着30个银币和心爱的木偶,年轻的安徒生坐着马车回望故乡。他曾经写过这样一句话:“当我变得伟大时,我一定要歌颂欧登塞。谁知道,我会不会成为这座高贵城市的奇迹?那时候,在一些地理书上,欧登塞的名字下面,会有这样一行字:一个瘦长的丹麦诗人安徒生诞生在这里!”
这是一个准确的预测。然而此时,2009年9月6日,1814岁的高瘦少年,手里拿着一个书包,看着眼前的哥本哈根,家乡却似乎遥不可及。这个巨大而陌生的城市让他感到渺小和孤独。但他马上擦干眼泪,告诉自己,现在不是哭的时候,要行动,要有信心地行动。
这个来自小镇的男孩,就像《天方夜谭》中的穷小子阿拉丁一样,开始为他的神灯而奋斗。
他煞费苦心地要了一封著名芭蕾舞演员沙尔夫人的介绍信,但没有达到当学徒的效果,于是他去见了皇家剧院的经理荷尔斯泰因,要求当演员。经理看着瘦得像鹳的孩子说,你太瘦了,演下去会被观众嘘下台的。少年仍不失望,建议道:“这个好办。只要你给我100元一个月的工资,我很快就会胖起来的。”经理生气了——如果这个可怜的男孩不是白痴,就是在找乐子,他立刻发出了逐客令,沮丧的安徒生不得不离开。
舞蹈学校五月份才招生,安徒生的钱所剩无几。经熟人介绍,他做了几天苦力,因乡音被当成笑话,只好愤然离开车间。他徘徊在街头,不知所措,突然想起在报纸上看到意大利歌手西博尼教授正在哥本哈根演出,并开设了一所歌唱学校,于是他不顾一切地在婚礼上闯入教授的家中。好奇的客人被这个在哥本哈根独自奋斗的年轻人所吸引。更重要的是,他的歌声显示了一颗热爱缪斯女神的心。大家纷纷捐款,安徒生终于如愿以偿,进入了西博尼的歌唱学校。
然而,运气并不总是跟着一个人。安徒生虽然勤奋过人,但一场大病损害了他的嗓音,学声乐无望。接下来的挫折让他发现自己也缺乏舞蹈和表演的天赋。他终于意识到自己不属于舞台。
四年的离家奋斗,让安徒生深深感受到这个更广阔、充满悲欢离合的社会。在学校,他阅读了莎士比亚、歌德等丹麦古典名著,深刻体会到了写作的魅力。他突然清楚地知道了自己想要追求的“神灯”是什么——那就是“文学”。只要你有百折不挠的勇气,有一颗真诚易感的心,就一定能攀上文学的高峰。
1822,几个评论家读了一部叫《阿夫索尔》的剧,是一个大胆的年轻人发的。剧本节奏不齐,语法错误很多——当然,作者自身修养的不足是显而易见的。但是且慢,有许多火花真实而生动地闪烁着。也许这个不起眼的小家伙能给戏剧界带来一些明朗的东西。于是该剧作者汉斯·安徒生被送到一所拉丁学校深造,国家顾问顾林先生为他申请了一笔皇家费用来支付。
17岁的安徒生,又高又瘦。坐在低年级教室里和孩子们一起上课,对他来说并不是一件愉快的事情。孩子们嘲笑他是个乡巴佬,因为他根本不知道上流社会的礼仪。在他们眼里,他是不受欢迎的“丑小鸭”;同时,那些复杂的拉丁文修饰语又是多么的无聊:空洞的语言即使被人为修饰也没有灵魂,他必须背诵!
然而,历经风雨,他终于在1828通过了毕业考试。而且这几年他读了很多诗人和作家的作品,比如拜伦,海涅,司各特。他们是真正的宝藏!
在学校,安徒生不忘创作,他的诗歌《黄昏》和《垂死的孩子》发表在《作家海登堡》杂志上,受到好评。1829年,安徒生的喜剧《尼古拉耶夫塔上的爱情》首映。听着观众的掌声,这位年轻的剧作家热泪盈眶。十几年前,他在同一个剧场被尖锐地鄙视和否定。今天,他终于成功了,得到了大众的认可和欢呼。
“旅行就是生活”,安徒生说。从1831开始,安徒生开始了他的第一次海外漫游。终其一生,他打着一把伞,拄着一根拐杖,带着简单的行李,走遍了欧洲所有的国家,先后完成了《阿马格岛漫游记》、《幻想速写》、《旅行剪影》等作品。从1835开始,他由。
安徒生是一位诗人、剧作家和游记作家。他多才多艺,能很好地剪纸。在纪念他的博物馆里,有他剪的各种图案,有挂在圣诞树上的舞者,有各种花草动物,甚至还有大门上的门徽,也是他头像的剪纸。
但童话是安徒生所有创作中的皇冠。1835年,安徒生给女朋友写信说:“我要为下一代创作。”安徒生从童年的经历中,深深体会到贫穷儿童生活的孤独和痛苦。他认为,在诗歌领域,没有什么能像童话一样无限包容。童话会给孩子一些快乐,希望和教训吧?他开始用自己所有的感情和思想进行创作。
1835年,安徒生的第一本童话集出版了,里面有四个童话:《灯箱》、《小克劳斯和大克劳斯》、《顽逗公主》和《小伊达的花》。这些童话故事来自安徒生自己的生活经历。“它们像‘种子’一样藏在我的脑海里。一滴涓涓细流,一束阳光或者一滴苦酒,都能让他们破土而出。”
从今年开始,每年圣诞节孩子们都会听到一个新的童话。他写作43年,直到生命的尽头* * *创作了168幅作品。诗意的语言和曲折的故事使他的童话成为他生前世界上最广泛阅读的书籍。《丑小鸭》、《坚锡士兵》、《野天鹅》、《夜莺》……他赋予万物以鲜活的灵魂,让它们歌唱。他把它们献给每一个人——孩子们被这个奇异而感人的故事迷住了;成年人徘徊在他深刻的人生哲学之间。
安徒生的童话不仅充满了奇幻的火花,而且这位从苦难中成长起来的作家对劳动人民和那些生活在痛苦中的孩子有着深切的同情。《卖火柴的小女孩》里,一整天都没卖出一根火柴的小女孩蜷缩在角落里,点燃了一根火柴。昏暗的灯光下,她想象着平安夜的欢乐:铺着白色桌布、身上带着刀叉的烧鹅在酷热中摇摇晃晃...但是幻觉很快就过去了。大年初一的早上,人们发现她已经冻死在大街上了。没有人知道有多少同样的孩子在冬夜赤脚。安徒生没有办法解决这个深刻的社会问题,只好怀着深深的悲哀寄希望于天堂。
安徒生晚年写了最长的童话《幸运的贝尔》,是自传性质的。童话故事的主人公贝尔一生都在追求极致的美和充满美的艺术境界。当他成功时,当观众为他欢呼时,当他心爱的女孩向他扔花束时,“就像索福克勒斯在奥林匹亚参加比赛时一样,就像多瓦先生在剧院听交响乐时一样...他心脏里的动脉管破裂了。像闪电一样,他在这里的日子结束了——在世界的欢乐中,在完成他对世界的使命后,没有任何痛苦。他比千万人幸运!”这是安徒生自己的人生追求。
安徒生不漂亮,也不是名门望族。在女人面前,他有很深的自卑感。当他学习的时候,他住在谷林的家里。谷林先生的女儿路易莎·谷林温柔美丽,有很深的文学修养,深入到年轻人的心里。他爱着她的一举一动,微笑着。鉴于过去几次与女性交流的失败,安徒生不再希望人们知道他内心所蕴含的爱,哪怕是一丝一毫。但是热情真挚的感情是封不住的。它在童话的湿润氛围中绽放,凝结成海的萧瑟美丽的女儿。
在童话故事中,美丽、高贵、睿智的王子是路易莎的化身;而安徒生则是他的女儿,远远地望着大海。美丽的小美人鱼天真、善良、无私,她那丰富的爱是如此的坚韧、纯洁。她不惜一切代价追求生命中最珍贵的东西——灵魂。这也是安徒生的艺术追求——永恒、真诚、人的灵魂。
安徒生作品目录:小说(六):即兴诗人,奥地利?,“但是一个小提琴手”,“两个男爵夫人”,“天生?死”,“幸运”。剧本(25部):诗剧《阿夫索尔》、《圣·尼古拉斯教堂钟楼里的爱情》、歌剧《拉默摩尔的新娘》、歌剧《渡鸦》、诗剧《热尔纳特的美人鱼》、轻音乐《分别与相遇》、歌剧《斯普鲁厄之神》、《黑白混血儿》和《摩尔人的女儿》。比珠宝更珍贵的四幕喜剧《北欧歌剧女神》《新房子》《睡魔》《喜剧盖尔代特·摩尔》《喜剧老母》《生于名门望族》《喜剧长桥》《三幕剧西班牙客》《独幕剧新人》《罗斯基利达之夜》。游记(6):1828、1829从霍尔门运河步行至阿马尔岛东角,瑞典之旅,西班牙风光,游览葡萄牙。自传(三):传记,我人生的真实故事,我的童话人生。诗集(四):诗集,幻想与现实,一年十二个月。
安徒生一生都在旅行,作品的来源也是层出不穷。他写了六部小说、六部游记、五首诗、25部戏剧和三本自传。
打火盒
皇帝的新衣
飞行箱
丑小鸭
一本没有图片的图画书。
跳高运动员
红色鞋子衬衫领子
一英里豆子里有五颗豆子
一个贵族和他的女儿
奥立,守塔人
蝴蝶
拇指姑娘
跳蚤和教授
贝特,贝特和比尔
一块腐烂的布
区分
一本无声的书
蜻蜓
夏季错觉
钢笔和墨水瓶
风车
一起在沃尔多的窗口
甲虫
幸福的家庭
最后审判日
完全是真的。
蓟怎么了
新世纪女神
各得其所
一周中的几天
朱倩
在遥远的海极
荷马墓上的一朵玫瑰
德维尔德斯万纳
母亲的故事
犹太女人
阿姨牙痛
黄金宝贝
民歌之鸟
接骨木浆果母亲
沙丘的故事
小克劳斯和大克劳斯
搬家的日子
冥火已经进城了
幸运套鞋
鹳
冷杉
香肠汤
牧羊女和扫烟囱的
亚麻
一片从天而降的树叶
邪恶的王子
木偶表演者
跳舞,跳舞,我的洋娃娃
安妮·利斯比
淑熙
躲不代表忘。
谁最幸运?
戒指
淘气男孩
阅读入门
老约翰尼讲的故事
旧墓碑
父亲的妹妹
坟墓里的孩子
旧路灯
这位老人永远不会做错事。
老房子
天鹅窝
创造
冰姑娘
小鬼和小商人
阳光的故事
伊布和小克里斯汀
梦神
旧神没有灭亡
园丁和他高贵的主人
书法家
茶壶
绿色的小东西
一点点成就
天国花园
最难以置信的是。
一枚银币
香肠汤
单身汉的睡帽
让路给
老橡树最后的梦
字母阅读器
沼泽国王的女儿
跑得快的东西。
钟源
邪恶的王子
道尔和他的女儿们
踩在面包上的女孩
奥立,守塔人
安妮·利斯贝斯
愚蠢幼稚的谈话
一串珍珠
墨水笔和墨水瓶
坟墓里的孩子
家用旋塞和风力旋塞
“多可爱”
沙钢的一个故事。
木偶表演者
两兄弟
古老的教堂钟
12个通过邮件来的人
甲虫
爸爸总是做正确的事情。
雪人
在养鸭场
新世纪的缪斯
冰姑娘
蝴蝶
Psek
蜗牛和玫瑰树
鬼魂在镇上。
风车(用于碾磨谷物)
银号子
贝雷隆主教和他的亲属
在托儿所
金宝贝
大风吹走了招牌。
茶壶
民歌之鸟
绿色的小东西
小精灵和他的妻子
比德、彼得和皮尔
隐藏起来是不会被遗忘的
看门人的儿子
搬迁日
关于夏天的谎言
阿姨
蟾蜍
教父的绘本
芬特
文岛和格伦岛
谁是最幸福的人
树木精华
养鸡人格雷德一家。
蓟的经历
你能想出什么?
好运可能是一种征兆。
彗星
阳光的故事
曾祖父
蜡烛
最难相信的是
家人怎么说?
海洋巨蟒
园丁和主人
跳蚤和教授
老强尼说了什么?
大门钥匙
跛足的孩子
牙痛月经
国际安徒生奖由国际儿童阅读联盟(IBBY)于1956设立。每两年颁发给童书作家和插画师,奖励和感谢他们写出好书。该奖项由丹麦女王玛格丽特二世赞助,以童话大师安徒生的名字命名。IBBY是一个非营利组织,致力于在世界各地推广儿童书籍。IBBY成立于1953,总部位于瑞士巴塞尔。目前,IBBY在全球拥有60多家分社,中国分社设在中国少年儿童出版社。