请问“当然”几个意思相同的英文单词怎么用

英语中Sure和肯定是同义词，都有“肯定”；自信；“确定”的意思，它们的用法大体相似，在很多情况下都可以使用，但它们之间也有一些区别，总结如下:

一.相似之处

1.两者都可以用在“确信/确定+关于/的”句式中，表示“确信(某事)”。主语必须是人，在about/of后面接名词和代词。比如:

我确信他会回来的。

他对此相当肯定。他对此很有把握。

两者都可以用在一定要做某事的句型中，表示“我一定会做某事”。主题可以是人或事物。比如:

冬天之后一定会是春天。冬天过后一定是春天。

他们肯定会来。他们肯定会来的。

两者都可以用在“一定/一定+从句”的句式中，表示“一定……”，主语只能是人，不能是物。比如:

汤姆确信我把钥匙放在桌子上了。汤姆确信我把钥匙放在桌子上了。

我们确信这本书会对我们有很大帮助。我们相信这本书会对我们有很大帮助。

两者都可以用在“确信/确定+从句”的结构中，表示“确定；找出”，主体只能是人。比如:

你必须弄清楚公共汽车什么时候离开。你必须弄清楚公共汽车什么时候离开。

“我不确定…”和“我不确定…”意思相同。比如:

我不确定他在哪里。我不确定他在哪里

我不确定该怎么做。我不确定该怎么做。

第二，差异

1.“我确信……”和“我确定……”都可以翻译成“我(确实)相信……”，但它们的意思是不同的。前者表示一种主观判断或感觉，不一定如此。后者强调的是客观事实，也就是主体已经知道随之而来的是既定事实。试比较下列句子:

我肯定他没有偷。他不是那种人。我肯定他没有偷。他不是那种人。

我肯定他没有打碎杯子。我肯定他没有打碎茶杯，因为是我打碎的。

2.如果用作形式主语而不是从句，那么后面的述谓是确定的，而不是肯定的。比如:

下周一他是否会给我们做报告还不确定。

3.它们做定语时有不同的含义:sure表示“可靠”；正确”；如果某些修饰可数名词，表示“某；一些；某种；有些”，如果用抽象名词修饰，表示程度，意思是“一点点；一些。“比如:

这封信是由可靠的人寄出的。这封信是由一个可靠的人发出的。

他做了肯定的回答。他的回答是准确的。

昨天有个人拜访了我。昨天一个男人来看我。

4.sure常用在祈使句中，用某些不太合适。比如:

一定要记住我告诉你的话。请记住我告诉你的话。

一定要写信告诉我所有的好消息。一定要写信告诉我所有的好消息。

5.在英语口语中，sure常用作副词，用在肯定回答中代替sure，相当于当然和一定，但一定不能作副词。比如:

—请你把收音机开小一点好吗？请你把收音机关小一点好吗？

当然可以。当然了。