六级2013 12开始改革。

四六级一直被视为大学生英语水平的“试金石”。作为全国性的英语考试,其考试内容会有局部调整。

从今年6月5438+2月的考试开始,四六级考试题型会有变化:翻译由单句改为段落,不再考查完形填空...细心的网友发现,“变脸”后的四六级有向雅思、托福等考试方式看齐的趋势。

【变脸】多花10分钟取消完形填空。

从2013年2月考试开始,全国大学英语四、六级考试委员会将对四、六级考试的试卷结构和考试项目进行部分调整。调整后,四级和六级的试卷结构和试题是一样的。

◆试卷描述

四六级的试卷结构、考试内容、试题、分数比例、考试时间如下表所示:

◆新问题描述

此次改革,四六级考试时间从120分钟增加到130分钟。

原来的复合词听写改为单词短语听写,短文长度和难度不变。要求考生在理解短文后,用原文填空或短语。

快速阅读部分成为段落信息匹配题,其中四级要求阅读10段左右,然后匹配10信息点;六年级是15段,匹配10信息点。

完形填空被取消,取而代之的是一个扩展版的短句翻译,即把一篇完整的短文从中文翻译成英文。

由原来的单句汉译英改为段落汉译英后,考试的翻译内容会涉及到中国的历史、文化、经济、社会发展等。

[反思]面对改革,学生频频喊“难”

面对四六级的改革,很多朋友都惊呆了。

一项网上调查显示,超过80%的网友认为,从新四六级公布的样卷来看,试题变难了。大部分网友担心会落在翻译问题上。

“高一英语没学好,高三就忘了。本来觉得四级很难,现在觉得更难了。”郑州大学的查菲菲一直在抱怨。但是飞飞说英语只在四级进行了改革,一切都在摸索中。虽然题量增加了,但难度应该适中。考前好好复习,应该能过。

“我上次四级考试没有写5分的翻译题,完形填空还是可以蒙的。现在翻译变成了15,取消了完形填空。我觉得更难通过考试了。”中原工学院的刘苗苗担心试题很难通过,因为翻译题中的任何一个错别字都是没有分数的。以前这些题几乎没有分数。希望改革后的翻译题能简单一点。

新题型我不了解,上次四级也没见过,但这次改革可能是为了打破四六级的一些弊端。考题难不难,翻译多了,真的觉得自己不会写了。平顶山学院的于霞觉得,改革不改革无所谓。作为一名学生,他无论如何都必须“尝试”。

【解析】改革更依赖“能力测试”

“以前的考试更注重知识测试。从题型上可以看出,这次改革以后会更加侧重于能力测试。这不是靠死记硬背,记几个单词短语就能考出好成绩的。”河南财经政法大学外语系副教授连晓辉表示,这项改革发出了一个信号,让学生在学习英语时更加注重实际应用,增强外语作为交流工具的作用。

听力一直是学生的弱项。她说听力的改革也已经细化,强调对内容和语境的理解。

但她建议,即使题型发生变化,一些基础训练还是有必要的,比如词汇记忆、阅读训练、听写训练等等。

另一位大学英语老师认为四六级的题型会高度统一,每个题型只会有难度上的差异。整体来看,考试难度会明显增加,挑战依然是时间控制。

[背景]四六级那些事

全国大学英语考试是中华人民共和国教育部在1987进行的大型标准化考试,分为四级和六级。四级是基本要求,六级是更高要求。英语四六级是中国的一项英语考试。

这些年来,四六级也经历了很多改革。此前,大学英语四六级考试曾因与学生文凭挂钩而广受诟病。随后,教育部要求全国各大学禁止将四六级成绩与文凭挂钩。

从2005年6月考试开始,四六级再次改革,分数765,438+00,无及格线。报告方式由考试合格证书改为成绩单,报告内容包括:总成绩、个人成绩等。

根据教育部规定,从2007年6月5438+10月开始,大学英语四六级考试只接受学生报名。

自2012下半年起,教育部考试中心全面实施大学英语四、六级“多题多卷”考试形式,区别于以往使用一套题型,仅通过改变题序实现“多卷”的做法。这次改革实行同一考场使用多套试卷,每套试卷内容不同。