什么是同源词?
一,同源词的性质和确定
语言中的词是声音和意义的结合。在语言产生的初始阶段,音义的联系完全是偶然的。
用什么样的发音来记录什么样的意思,完全是社会习俗形成的。因此,同一个读音可以表达多种不相关的意思,这就导致语言中存在大量意义不相关的同音词;同样,相同或相似的意思可以用不同的声音记录下来,所以语言中产生了大量的同义词。语言中的同音词和同义词反映了词的音义联系的偶然性。然而,随着社会的发展和人类认识的加深,语言中的词汇也在不断丰富。在原有词汇的基础上产生新词有一个重要的途径,就是将原词的意义延伸到离原义较远的地方,延伸的意义从原词中分离出来,独立成为新词,这就是词的派生。源自同一词源的新词
音义都来源于它的词根词,所以两者有关系,来源于同一个词源
一组来自过去,有历史渊源,所以音和义接近的词,叫做同源词。例如:
“缺”是指脉管有缺口;“肯定”是指水有缺口;”“是有缺口的圆玉;阙是一座宫殿。
正门两侧的建筑,如寺庙、神社,中间都有通道。这四个字都是“有差距”的意思。
“悬崖”指的是山坡;丫是水边的。
“枯”是植被缺水;“干”是河流缺水;“渴”就是人缺水。
“张”是开弓的;“涨”是涨潮;“腹胀”就是腹胀。
“厚”是水的厚度;”“是酒的厚度;“脓”是浓汁;”“是衣服的厚度;”“是花木茂密。
“耳”是听觉器官;”“是耳环;”“是割耳的惩罚。
“脖子”就是脖子:“30”就是割脖子。
“舞”是跳着跳着;“女巫”是一个向神灵跳舞的人。
以上各组词都有相同的意义中心,发音相近(或相同),音义相近。
同源关系是一个同源词。
要确定同源词,必须满足以下两个条件:
1?一组单词必须有相同或相似的发音。判断语音是否相同或相似的传统方法是利用古语音学的研究。
结果,从古音标表中确定一组单词具有相同或相似的声母。声母相似是指发音位置相同,发音方法略有不同,比如D和L,发音位置在舌尖前,但发音方法略有不同。D是塞音,L是边音,D和L可以称为声母相似。古韵既然不能准确概括元音,那就只能分成韵部。一般认为同音字视为谐音,相近的韵部视为相近。所谓韵部,是指韵文中可以押韵的元音组合。即使一个韵部,比如ai和uai是两个不同的元音,但在韵文中可以押韵,也可以视为同一个韵部。音位学家得出了一个可靠的结论,一个词属于哪个声母,哪个韵母,哪个韵脚相似。一般我们只需要根据它们的押韵来搜索就可以了。
2?一组词必须有相同的意思。所谓意义上的相似,是指一组词语具有相同的内部特征。例如:
半:《说文解字》?半》:“物也分。”
本:“说文洁子?部:“分瑞玉也”。
句子:“说文洁子?刀部:《分爷》。
不要:《说文解字》?部:“分解也”。
辩君:《说文解字》?刀部:“判也”。
影片:《说文解字》?电影部:《伍德法官》。
以上六个词“半”、“半”、“半”、“句”、“别”、“别”、“片”都有“分”的意思
特征,读音相似,意思相近,所以是同源词。这里必须注意的是,同源词与同义词具有相同的含义。
意思是一样的,但本质不一样。同源词词义相同,是指一组词具有相同的内部特征,不能使用。
例如,“恐惧”和“害怕”是同义词,都指害怕或恐惧。
它可以一起使用或交替使用。