藏语对汉族人来说好学还是英语好学?

我觉得是英语,因为我们从小就在学英语。在语法、词汇、辅助材料上,英语相对来说比较好学。毕竟市面上学习藏语的资料不多,先学习音标、藏语语法、藏语声调、字体都很复杂。以下信息可能对您有用:

藏语属于汉藏语系,所以藏语和汉语的关系并不遥远。两种语言来源于同一个原始语言(这个原始语言也叫原始汉藏语)。汉藏原始语言分裂的时间估计在公元前4000年到公元前6000年左右。藏语保留了古汉语的古音,包括复辅音。藏语和汉语之间有许多同源词。但由于汉语经历了多次音变,我们无法直接对比今天普通话的发音,必须借助古代汉语的构造。下面是一些有代表性的汉藏语同源词(由于古代汉语的发音是后人构造的,可能与实际发音有些误差,所以在确定这些词的真实发音之前,所有拟构造的词前面都有*):

用藏语编辑这段文字

藏语在7世纪松赞干布国王时期就开始有文字,是博学的塔米·桑布扎去印度学习后创造的。由30个辅音和4个元音符号组成。语言研究者经常用拉丁字母来音译藏语。Daoquan设计了一个流行的方案,只使用了26个拉丁字母,没有额外的符号。藏语的书写体系基本上是元音标记的文字,而这个字母代表的是古藏语的发音,所以它的发音可能和现代的发音不完全一致。以下是藏语前缀(dbu-can)和无头(dbu-med)字体以及国际拉丁语音译列表:

编辑这个藏语发音

声调:藏文版本记录了7世纪的藏语发音,当时没有声调;当代藏语以拉萨语为标准语音,产生了四声:高平调带55声(标注?Or)、键值为53的降调(标为or)、键值为12的低平调(标为` or)、键值为14的升调(标为ˇ or)。7世纪时,每个音节的声调都与其声母和韵母有密切的对应关系。在当代藏语中,基于浊辅音的音节读为轻声,基于浊辅音的音节读为高平调。、-、-?,-,-?,-?、-和-是带附加词的音节。本来高平调要改成降调,原来的低平要改成升调。辅音:藏语有30个基本的单音节字母,每个字母在7世纪时发音为辅音加元音A。到了当代,拉萨音的发音有了规律的变化,带浊声母、浊摩擦音、浊摩擦音的字母都发成了对应的送气辅音。

藏语拉丁国际音标(7世纪/现代拉萨音)藏语拉丁国际音标(7世纪/现代拉萨音)藏语拉丁国际音标(7世纪/现代拉萨音)

卡卡/卡?能不能?a/t?á ?ta ta/tá?pa pa/pa

kha k?a/k?á ?cha ta/tá?那是什么?a/t?á ?pha p?应付帐款?á

嘎嘎/k?à ?ja d?a/tà?哒哒/t?à ?巴巴/p?à

nga?a/?à ?nya?a/?à ?na na/nà?妈妈/妈妈

tsa tsa/tsá?咋了?a/?à ?ra ra/?à ?哈哈哈

tsha ts?a/ts?á ?za za/sà?啦啦/啦啦?a a/a

dza dza/ts?à ?答?a/?à ?沙?a/?á

哇哇?ya ja/ja?sa sa/sá