高级英语精读翻译！！谢谢各位大神。请帮我看一下。

世界上有超过3亿人说英语，有时其他人似乎也在努力说英语。当然，以上可能是错的。这样，我们的观点就不那么绝对了。

想想南斯拉夫的酒店里那些暖心的招牌:我们女服务员的工作就是满心欢喜地给客人熨内衣。请马上去找他们。或者东京竖起的警示牌:当有乘客的脚映入眼帘时，请按响喇叭，温柔地警告他。但如果他还挡着你的路，请无情地大声警告他。

显然，这些信息板的创建者根本不打算忽视英语的重要性。其实你会发现，英语有很多美好的好处，其中一个就是，即使你只掌握了一些基础词汇，只要稍微带点感情，你还是可以说出很多你想说的话。而这种感觉就跟想吹口哨表示愤怒的感觉一样。

平心而论，对于不老练的外国人来说，英语充满了各种容易进入的陷阱。(最后一句不完整。)