这个职业很有意义。
中文“意义”的含义因情况而异,包括
——事物中包含的思想和原理
-内容
-好名字,好名声
-功能、价值、给人成就感
另外,对于职业也有不同的英文翻译:career,job,profession,occupation,...
因此,英语翻译也有所不同。
让我们这样来看:
这项工作很有意义(意义重大)
这份工作很有回报(成就感)
这项工作意义重大
——事物中包含的思想和原理
-内容
-好名字,好名声
-功能、价值、给人成就感
另外,对于职业也有不同的英文翻译:career,job,profession,occupation,...
因此,英语翻译也有所不同。
让我们这样来看:
这项工作很有意义(意义重大)
这份工作很有回报(成就感)
这项工作意义重大