2017英语六级翻译精选:台北故宫博物院
你准备好六级考试了吗?诚意整理《六级2017:台北故宫博物院选译》。只要努力,总会有丰厚的收获!欢迎考生学习。
2017英语六级翻译精选:台北故宫博物院
请把下面这段话翻译成英语:
台北宫
台北故宫博物院,又称台北故宫博物院和中山博物馆。台北故宫位于台北市士林区山治路二段221号。成立于1962,完成于1965。总面积约16公顷。台北故宫的藏品包括北京故宫、沈阳故宫、清代前热河宫等旧藏品的精华,以及海内外各界人士捐赠的文物。是中国大型综合性博物馆,台湾省最大的博物馆,全国三大博物馆之一。它是研究中国古代艺术和汉学历史的重镇。
参考翻译
台北故宫博物院
台北故宫博物院,又称中山博物馆,位于台北市士林区山治路221号。建于1962,竣工于1965,总占地面积约16公顷。台北故宫博物院收藏了来自北京清朝故宫、沈阳故宫和原热河宫的珍宝,以及来自中外捐赠者的古董。它是台湾最大的博物馆,也是中国三大博物馆之一。它是研究中国古代艺术史和汉学的重要场所。