英语翻译短文a

我叫大卫，是林肯远程教育学院的科学老师。我教的学生年龄在11到18之间。在许多方面，远程高中的教学就像普通高中的教学一样。我们要复习和回顾很多家庭课程，学生通过电子邮件上交。

我觉得最大的区别是教室。这是一个小房间，除了我没有别人在里面。另一个不同是，我的实验是在课堂上对着镜头做的。一开始看起来很奇怪，但这比教一个有30个孩子的班级要容易。另一个区别——这是我最难做到的——是我看不到任何学生。他们能看到我，而我看不到他们，所以我不知道他们是对上课感兴趣还是觉得无聊。但是我能听到他们，所以我通常在课堂上问他们问题，以确保他们在听！事实上，我的大多数同学都很棒:他们认真听讲，自己也非常努力。

事实上，远程学校的学生非常努力，经常取得好成绩——比许多正规学校的学生要好。

~ ~ ~ ~纯人工翻译，欢迎采纳~ ~ ~ ~

原文如下:

我叫大卫，是林肯远程教育学校的一名科学教师。我们教11到18的学生。在许多方面，在远程高中教学就像在普通高中教学一样。我们必须阅读和批改许多课程作业，这些作业是学生通过电子邮件交上来的。

最大的不同，我觉得是教室。这是一个小房间，除了我没有人在里面。另一个不同是，我让全班同学在摄像机前做实验。一开始看起来很奇怪，但这比在30个孩子面前教书容易多了。另一个不同之处——这对我来说是最困难的——是我看不到任何一个学生。他们能看到我，但我看不到他们，所以我不知道他们是对这堂课感兴趣还是感到厌烦。但是我能听到他们，所以我通常在课上问他们问题，以确保他们在听！事实上，我的大多数学生都很棒:他们认真听课，并且非常善于独立完成作业。

事实上，远程教育学校的学生学习努力，经常取得好成绩——比普通学校的许多学生都要好。