商务英语:商务旅行

商务旅行是一种常见的商务活动。出差前一定要拟定详细的行程表，提前订好机票和酒店，让行程更紧凑，提高出行效率；出国的话，也要注意办好签证。

对话

玛丽，我计划去芝加哥和丹佛，最后去洛杉矶。我想要你为我做必要的安排。/玛丽，我要去芝加哥、丹佛，最后去洛杉矶出差。请为我制定一个必要的行程。

乙:当然可以，先生。你想怎么去？/是的，先生。你打算怎么去那里？

甲:我想从这里坐火车去芝加哥，在那里呆两天。然后我想飞往丹佛停留两个晚上。我想坐飞机去洛杉矶，无限期地呆三四天。/我先坐火车去芝加哥，在那里呆两天。然后，我飞到丹佛，在那里呆了两个晚上。最后，我飞到了洛杉矶，在那里呆了三四天。

b:我会立即与铁路和航空公司的乘客代表联系。你还想要一间卧室吗？/我马上联系火车站和机场的接待员。你还订卧铺票吗？

答:是的。请确保火车上有一节俱乐部车厢和一个餐车。/是的，确定火车上有娱乐车厢和餐车。

你打算什么时候离开？/你打算什么时候离开？

a:我想在5月6日，星期一，12:00以后的任何时间去芝加哥。我将在那里度过6号晚上和7号一整天。我将在8日下午晚些时候或晚上早些时候乘飞机去丹佛。我想在5月9日一整天呆在丹佛。我打算乘10号早班飞机去洛杉矶。请订一张从洛杉矶到纽约的不限日期的回程机票。/我希望5月6日星期一去芝加哥，下午任何时候都行。6号晚上和7号一整天我都会在芝加哥。乘坐8日下午晚些时候或晚上早些时候的航班去丹佛。9号我在丹佛。我计划乘10早班飞机去洛杉矶。请给我订一张从纽约回来的不限日期的往返票。

乙:先生，你会像往常一样坐头等舱吗？我应该在哪里预订酒店？/你还订头等舱机票吗？我能在哪里为你预订酒店？

乙:是的，头等舱。我对以前在这些城市住过的酒店非常满意。请在那些地方为我预订。把所有的信息收集起来，请尽快向我汇报。/是的，头等舱。我对之前去这些城市住的酒店很满意。我们订这些酒店吧。请准备好所有的资料，并尽快向我报告。