汉译英
黑龙江思睿网络科技有限公司
标准和真实的翻译是:
1.如果用汉语拼音表示Sirui,翻译如下。
黑龙江思锐网络科技有限公司
注意Co的后面,在ltd后面,肯定是这样的。
2.如果用意味深长又谐音的英语来表达思锐。
黑龙江思实网络科技有限公司
注意,思睿翻译成think-real无论是词义还是谐音都要完美,think-real的梦想就要实现了,哈哈。
==================
黑龙江前后没有区别。
网络
网络化的
技术技术
Co是Company的缩写。
Ltd是limited的缩写。
以上翻译适用于名片、牌匾等。
希望你对我的回答满意。