英语翻译与焊接

对其缺乏粘附性仅表明结晶温度不是* * *在960℃，这表明镍和钛的缓慢943℃互扩散没有导致Ni-Ti合金成分通过固相线和渗透物的固相场。很明显15，30分钟后箔片分离。它只是部分熔化并暴露在系统中60分钟，但所得液体对于不锈钢或YSZ来说仍然不够湿。Ni-Ti的相图如图8所示，这有助于说明钎料的可能成分在钎焊后高达960oC的三倍。

丙.分析了至少1010？泄漏接头

15到30分钟，接头漏水，1010oC粘接失败。连接采用有限的填充金属，不锈钢，YSZ之间几乎没有相互作用。甚至，虽然没有明显的熔合，但在钛镍片15分钟(图3)中，只能用不锈钢进行适度连接。* * *漏气比搅拌30分钟后大，所以更流动；钥匙漏不锈钢金属，但除了几个小水滴，YSZ附着，没有连接的金属陶瓷基板漏。如果系统在60分钟内完全绑定(图5)，它包括不同组织的区域。金属大约是漏风，135-145。在不锈钢基体和泄漏的金属~ 25-35化生之间有一些类型的过渡层。气体泄漏是由非常不同的金属微观结构引起的；有一条宽85-95 Im的深灰色带，细灯均匀分散，包括宽约50肠的一级和二级，构成深灰色矩阵和粗片状光级。还有精细的第二级，树枝状晶体，手指，金属/YSZ漏风界面。在研究漏气的显微照片后，接头的显微硬度已经与相关组织特征不同，如图9所示)。当测量该过渡层的显微硬度时，600 VHN不锈钢记录在200 VHN。显微硬度对应金属基体的漏气测量，400 VHN的厚度大约是500 VHN的第二阶段。观察到显微硬度金属/YSZ气体泄漏显著增加，并记录到1400多界面VHN+值。