商务英语:付款、装货和交货(3)
装运和交付-装运和交付
1.装运条件
货物将在收到你方信用证后30天内装运。
货物可以在收到你方信用证后30天内装运。
(2)货物将于4月至6月分三批等量装运。
货物将于4月至6月分三批均匀装运。
如果你方信用证在6月5日之前到达,我们将于7月份装运。
我们可以在7月份装运货物,但信用证必须在6月15日之前到达。
一般来说,可以在收到你方信用证后30天内装运,但具体时间将在收到你方正式订单后确定。
一般收到信用证后30天内可以发货,但具体时间必须在收到正式订单后决定。
(5)我方设计的货物通常在收到你方信用证后30天内装运,而买方设计的货物则在60-120天内装运。
一般这款产品如果是我们选定的颜色可以在收到信用证后30天内发货,如果是买方的颜色可以在60天-120天内发货。
装运时间由我方决定,是二月还是三月,货物将一次装运。
装运日期是二月还是三月,由我决定。这批货物将一次装船。
2.更改装运计划(因为装运计划)。
(1)由于船期的原因,我们无法在一月底前将货物装船,请注意。
请注意,由于船期的原因,装船要到一月底才能完成。
很遗憾,我们不能按你方要求在1月初装运货物,因为驶往巴士拉的直达船每月20号左右才抵达我港。
很遗憾,我们不能按你方要求在1月初装运货物,因为开往你方巴士拉港的直达船将在每月20号左右抵达我方港口。
由于唯一一艘每月停靠我港一次的直达船刚刚驶离,货物只能下月装运。
由于每艘直达船都已起航,货物只能下月装运。