“禁止停车”是什么意思？

“停车”在粤语中是指“把车停下来”的动作。这个词在英语中把泊岸和停车结合在一起，并引申为停车的口语表达。是语言环境变化后的常用词，但不是外来词。

粤语中停车的动作从中文中的靠泊扩展到停车。“伯”的粤语发音与英语park接近，但“伯”字表示停止的意思在汉语中自古就有，如“窗含西陵秋雪千里，万里船泊门口”(唐诗:杜甫绝句)。Park类似于park，不是park的音译。