为什么印度英语很难懂? 印度英语难懂,一方面是口音问题。另一方面是词汇问题。中国人,除了翻译和翻译专业的学生,都倾向于找这样的方言口音来听和练习。还有的倾向于选择英式或美式标准发音的素材,如BBC电台、美剧、voa等。给我们理解方言英语造成了一定的障碍。