有哪些文学名著适合英语专业学生练习翻译? 钱钟书《围城》是钱钟书写的一部小说。这个故事主要讲的是抗日战争初期的一群知识分子。《围城》是中国现代文学史上风格独特的讽刺小说。被称为“新学者”。然后也没什么难懂的,翻译起来也比较方便。