一个英语话题

为什么挂在墙上的画是我侄子画的画中的挂不用过去分词作状语？它有一个被动的意思。

答:这个问题问得好，涉及到杭的用法。

这里挂在墙上的是现在分词做后置定语。代表一个州。挂在墙上。(注意，我使用的是hangs，而不是haning)，

相似的:墙上挂着我侄子画的一幅画。

挂和立、卧一样，表示事物的“位置”。吊、站、卧其实都可以用is(=存在)代替。它是一种“存在”，但通过使用它们，它在语言上更生动、更丰富。例如，房子前面有一棵大树。房子前面有一片长树林。屋顶下挂着一盏灯笼。

Hang也可以做及物动词，后面带宾语。注意，解释悬挂(物)时，过去式和过去分词变化不规则:hung，hung，解释悬挂(人)时，过去式和过去分词变化有规律:

吊死，吊死。

挂在墙上的那幅画是我侄子画的。

挂在墙上的画是我侄子画的。

被悬挂是正在发生的被动行为。挂在墙上。(注意我把静态介词on改成了动态介词on？)

如果挂在墙上，就不合适，因为不是“被动动作”。如果它是我父亲昨天挂在墙上的，它就被改成

昨天我父亲挂在墙上的那幅画是我侄子画的。

没关系:我父亲昨天挂在墙上的那幅画是我侄子画的。