美国人如何招待客人?
一位美国朋友邀请你去他家。你以前从未去过美国人的家,你不确定该做什么。我应该带礼物吗?怎么穿?我们应该什么时候到达?当我到达那里的时候我应该做什么?很高兴你问了。如果你是客人,让自己舒服就好。这就是招待客人的方式:虽然不在家,但让客人有宾至如归的感觉。
是否带礼物的问题经常让客人局促不安。在某些文化中,给主人送礼物不仅仅是一种社交礼节,也是一种期望。但是在美国文化中,客人没有义务带礼物。当然,有些人会带一个小礼物给他们的主人以示感谢。一般情况下,合适的礼物可能是鲜花、糖果或者——如果这个家庭有小孩——玩具。如果你选择不带礼物,不要担心。没人会注意到。
是否带礼物的问题经常让客人感到不安。在一些文化中,给主人送礼不仅是一种社交礼节,也是必要的。但是在美国文化中,客人不必带礼物。当然,有些人会给他们的主人带一份小小的感谢礼物。一般来说,带上鲜花或糖果。如果家里有孩子,玩具应该是合适的礼物。如果你选择不带礼物,不要担心,甚至没有人会注意到。
美国人的好客是从家里开始的——尤其是涉及到食物的时候。大多数美国人都认为,无论如何,好的家常菜胜过餐馆里的食物。当我请你吃饭时,你可能会问:“我可以带点什么吗?”除非是每人带一道菜的聚餐,否则主人很可能会回答:“不用了,你自己就行。”对于大多数非正式的晚餐,你应该穿舒适、休闲的衣服。计划准时到达,否则打电话通知你的主人会迟到。吃饭时,习惯上要称赞女主人的美味佳肴。当然,最大的赞美就是多吃!
美国人的好客是从家里开始的,尤其是在食物方面。大多数美国人同意,无论如何,好的家常菜比餐馆的食物要好。当被邀请去吃饭时,你可能会问:“我可以带些什么?”?除非是每个人都带一道菜的晚宴,否则主人很可能会回答:“不用,来就行。对于大多数非正式的晚餐,你应该穿舒适轻便的衣服。尽量准时到达,或者打电话给主人,告诉他你会迟到。吃饭时,人们习惯称赞女主人做的菜。最大的赞当然是多吃!
当你吃饱了,你可以主动提出清理桌子或洗碗。但是因为你是客人,你的主人可能不会让你去。相反,他们可能会邀请所有人到客厅用茶或咖啡来吃甜点。在一个小时左右的闲聊之后,可能是时候出门了。你不想不受欢迎吧。最重要的是,不要在房子里四处窥探。更有礼貌的做法是等待主人为你提供导游服务。但是除了乔迁之喜,客人们通常不会经过客厅。
当你吃得差不多时,你可能会主动提出帮忙擦桌子或洗碗,但既然你是客人,你的主人可能不会让你这么做。他们可能会邀请所有人到客厅吃点心、喝茶或喝咖啡。大概聊了一个小时左右就该走了吧。你不想不受欢迎。最重要的是不要在房子周围窥探。等主人邀请你去拜访更有礼貌。不过,除了乔迁喜宴,客人一般都待在客厅。
当人们来看他们时,美国人通常喜欢事先得到通知。只有非常亲密的朋友才会不请自来。如果客人想住几天,这一点尤其正确。对于房客来说,这里有一个很好的经验法则:短期逗留是最好的。正如一位19世纪的法国作家所说,“第一天是客人,第二天是负担,第三天是讨厌鬼。”即使是亲戚,一般也不会一次呆几个星期。当你和一个美国家庭住在一起时,尽量保持你的居住区整洁。你的寄宿家庭会感谢你的关心。他们甚至会邀请你回来!
美国人通常喜欢访客提前通知他们,只有非常亲密的朋友可能会不请自来,尤其是如果客人要呆几天的话。最好不要停留太久——这是给游客的体验。正如一位19世纪的法国作家所写,“第一天是客人,第二天是负担,第三天是麻烦。即使是亲戚,通常也不会一次呆几个星期。当你住在美国人家里时,尽量保持家里干净整洁。你的寄宿家庭会感谢你如此体贴,他们甚至会再次邀请你!
大多数美国人认为自己是好客的人。尤其是美国南部的人们,以招待客人为荣。事实上,“南方好客”已经成为传奇。但是在美国的所有地方,人们都张开双臂欢迎他们的客人。所以当你发现有人为你准备了欢迎垫时,不要惊讶。别忘了擦擦脚。
大多数美国人认为他们是好客的人。尤其是美国的南方人,更以招待客人为荣。事实上,“南方好客”是人们口耳相传的。但是在美国各地,人们都张开双臂欢迎他们的客人,所以当你发现写有欢迎字样的鞋垫是给你的时候,不要惊讶,只是不要忘记清洁你的脚。