大学英语语法四级精读教学:介词和反身代词的常见搭配
他们正忙于争论这些问题。他们正忙着互相争论。
我们总是互相争论。
他们在等待的时候互相谈论着。他们在等待的时候互相交谈。
志愿者们自己分配不同的工作。志愿者分担不同的工作。
训练者决定采取什么计划。受训者自己选择课程。
问题是他们不能。问题是他们不能自己达成协议。
有时它与名词搭配,如讨论、争论。比如:
他们对此进行了激烈的讨论。他们进行了激烈的讨论。
他们试图解决他们之间的争端。
在我们之间有两个配对
英语中的搭配是固定短语,意思是?不要私下和外人说话。我们私下谈谈吧。等等,在特定的语境下通常可以有更灵活的翻译。比如:
所有这些都是我们之间的事。我们只是私下谈谈这些。
私下说说,我想她?有点傻。不要告诉任何人,我觉得她有点傻。
我们之间,我不知道?我认为他活不了多久了。我们之间,他活不长了。
在我们之间。我认为福尔摩斯先生还没有从他的疾病中恢复过来。私下说,我不认为福尔摩斯先生已经完全康复了。
有时候也是你我之间说的,意思是一样的。比如:
你知我知,我想他?愚蠢至极。这是我们私下说的。我认为他是愚蠢的。
一个人带三个
这个短语有以下三个意思:
一是作秀?一个人。一个人?,孤独的代名词。比如:
我经常喜欢一个人呆着。平时喜欢一个人消磨时间。
那只狗在屋子里独自呆了几天。这只狗独自在房子里呆了几天。
她够大了,可以自己旅行了。她够大了,可以独自旅行了。
表达这个意思时,有时可以用作表语。比如:
我妈妈独自在家,所以我现在必须回家了。我妈妈一个人在家,所以我必须回家。
二是表达?靠自己,没有别人的帮助?,没有帮助的代名词。比如:
我设法自己做了这件事。
约翰设法自己修理了他的汽车。约翰设法自己修理了他的汽车。
有许多事情必须自己做,不要依赖别人。有很多事情你必须自己去做,不能依赖别人。
第三是表达?自动?,主要是自己用,意思是自动。比如:
这是一台自动运转的机器。这是一台自动机器。
当你走近时,门会自动打开。当你走近时,门会自动打开。
机器将在几秒钟内自动启动。几秒钟后机器将自动启动。
四个给自己
这种搭配主要有两层意思:
一是作秀?亲自吗?。比如:
你可以自己判断。你可以自己判断。
他要为自己决定一场战斗。他有权自己做决定。
他要求为他做决定的权利。他要求自己做决定的权利。
二是表达?为了你自己。为了你自己?。比如:
他没有替他抱怨。他没有为自己抱怨。
他没有替他考虑就行动了。他做那件事的时候没有考虑到自己。
她吗?没有害羞的人?随时准备为自己说话。她不胆小,在任何场合都能为自己说话。
本身就有五个
搭配是什么意思?本质上,本质本身?。比如:
他本身并不坏。他本性不坏。
这个想法本身并不坏。这是个好主意。
穿针本身就是一门艺术。穿针本身就是一门技术。
你呢。我设法完成了课程?这本身就是一项成就。你设法完成了课程,这本身就是结果。
六个人一起
这个搭配的基本意思是什么?一个人,自己用?,通常与某些动词连用,其意义往往受搭配动词的意义影响。比如:
1.哭着对自己说。
噢,奈德,南希自言自语道,你为什么要离开我?哦,内德,南希自言自语道,你为什么要离开我?
有自己喜欢的东西
我有一整天的时间。今天是我的大日子。
我父母不在,我?由于我父母不在,我可以独自使用这所房子。
不与人交往
没有人对他了解多少;他很保守。没有人很了解他,因为他很少与人交往。
4.自言自语心想
所以我对自己说?它?我该走了。?所以我想:我该走了。?
我很早就醒了,对自己说,?我很早就醒了,心想:要不要起床?
注:对自己说和对自己说大致同义,主要指?讲给自己听,心里想想?,其?自言自语?成分比较少。为了展示?自言自语?(强调说出来),可以用自言自语。比如:
他大概是在和他说话,现在他经常这么做。他可能在自言自语,就像他现在经常做的那样。
当她老的时候,她会坐在角落里和她聊上几个小时。她老的时候,总是坐在角落里自言自语几个小时。