求新概念英语2L70原文

危险的红色

听录音，然后回答以下问题。

听录音，然后回答以下问题。

醉汉是怎么从拳击台上被移除的？

在一次斗牛中，一个醉汉突然溜达到了斗牛场中间。人群开始喊叫，但醉汉没有意识到危险。当时公牛正忙于对付斗牛士，但它突然看见了醉汉，只见他正大声说着粗鲁的话，并挥舞着一顶红色的帽子。公牛显然对批评很敏感，它完全忘记了斗牛士，向醉汉冲去。人群突然变得安静下来。然而，醉汉似乎对自己很有信心。当公牛接近他时，他笨拙地闪开让它过去。人群爆发出欢呼声，醉汉鞠了一躬。然而，这时候，三个男人走进了拳击场，他们很快把醉汉拖到了安全的地方。甚至连公牛似乎也为他感到难过，因为它同情地看着醉汉，直到他离开，才再次把注意力转向斗牛士。

生词和短语生词和短语

斗牛

喝酒

徘徊。

环形竞技场

不知道的。

公牛。

斗牛士

评论；口语

很明显。

敏感的

批评；批评

冲上去

笨拙地。

鞠躬。

安全地带

同情地。

参考翻译

一次斗牛时，一个醉汉突然溜达到了斗牛场中间，人们开始大叫，但醉汉并没有意识到危险。当时，公牛正忙着对付斗牛士，但突然它看到了醉汉，醉汉正在喊着粗鲁的话，手里挥舞着一顶红色的帽子。公牛显然对挑衅非常敏感，完全抛弃了斗牛士，径直走向醉汉。观众突然安静下来，但醉汉似乎很确定。当公牛靠近他时，他跌跌撞撞地躲开了，公牛把空气抛了出去。观众欢呼起来，醉汉鞠躬致谢。然而，此时已有三人进入斗牛场，迅速将醉汉拉到安全的地方。似乎连牛都为他感到难过，因为它同情地看着醉汉，直到他的背影消失，然后又把注意力转向斗牛士。