新概念英语第二册:第43课详细的课文解释和语法分析
关于文本的进一步注释
1.在飞越北极三年后，美国探险家R. E .伯德第一次成功地飞越了南极。美国探险家R·E·伯德在飞越北极三年后，于1929年第1次飞越南极。
(1)这个句子包含两个同位语。三年后…是1929的同位语，是插入的补充解释；伯德是美国探险家的同位语。
②第一次是指“第一次”，时间在这里是指“第二次”和“回”。你也可以说这次、上次、下次、下次、每次、最后一次等等。
我最后一次提醒你，如果你不快点，你会赶不上火车的。
我最后一次提醒你，如果你不快点，你会错过火车的。
下次你见到他时，把这些照片给他。
下次你见到他时，把这些照片给他。
2.尽管开始时，伯德和他的助手们能够拍下下面群山的大量照片，但他们很快就遇到了严重的麻烦。
虽然伯德和他的助手们一开始拍了很多飞机下的山的照片，但他们很快就陷入了困境。
(1)连词though引出状语从句，表示“虽然……”和“虽然……”。at从句中的时间状语
First由逗号分隔，按正常语序应该放在子句的末尾，但可能会引起误解。
(2)在主句中开头和结尾构成时间参照，表示顺序。
③拍照片的意思是“拍一张照片”:
他离家前拍了一张房子的照片。
他离家前拍了一张房子的照片。
下面一层是山的定语从句，那是从句的主语。
(5)5)run into trouble的意思和get into trouble的意思差不多，都是“陷入困境”的意思:
每次遇到麻烦，他都向父母求助。
每当他有困难时，他就向父母求助。
3.一度，他们的飞机似乎肯定会坠毁。
在一个地方，似乎可以肯定飞机会坠毁。
(1)at a point在这里可以解释为“在某个地方”，但通常指“在某个时刻”，point指的是某个时间点:
他一度下定决心要成为一名画家。
他曾经下定决心要成为一名画家。
(2)它是“先行主语”，真正的主语是前置从句。用作先行词时，常与seem、apparent、look等连用。
现在看来会议肯定要推迟了。
现在看来会议肯定会延期。
上升到，飞机“上升到……”。
5...它越过了400英尺的山脉...它在离山顶400英尺的高度飞过。
Clear在这里的意思是“穿越(无接触)”。
他清除了2个。10米。
他跳了2.10米。
通过“通过差异”的方式:
我晚了十分钟没赶上火车。
我迟到了10分钟，没赶上火车。
他比我小两岁。
他比我小两岁。
6 ...因为看不见山了...因为前面已经没有山了。
For代表“因为”在视线内的意思是“在视线内”和“在视线内”:
一个人也看不见。
我看不见任何人。
7 .白色的平原，白色的原野。
因为南极到处都是雪，所以是白色的。
正在使用的语法
能够，能够并且能够
在第19课的语法中，我们学习了情态助动词can/could用来表达请求他人允许或答复时的情况:
我可以借你的雨伞吗？
我可以借你的雨伞吗？(could比can更礼貌委婉)
Can有时可用来表示可能性:
你什么时候能和我一起吃午饭？
你什么时候能和我一起吃午饭？
如果你愿意，我明天可以和你一起吃午饭。
如果你愿意，我明天可以和你一起吃午饭。
Can/could可用于现在时和过去时，表示天生或后天的能力:
比利只有9个月大，他已经能站起来了。
比利只有九个月大，他已经能站起来了。
在现在时和过去时中，can/could和able to通常是可以互换的，而able to常用来表示所学的技能:
我又试了一次，发现我会游泳。我又试了一次，发现我会游泳。
当你在谈论正在发生的事情时，你通常不需要能够:
看啊！我能倒立。
看啊！我能倒立。
当表达成功完成某一特定动作时，通常不用could，而用be able to如果它意味着一个动作没有成功，你可以用could not:
很遗憾他没能去看望玛丽。
很遗憾，他没能去看望玛丽。
哦，你不知道吗？他终于能够去看望她了。
哦，你不知道吗？他终于能够见到她了。
可以用在询问过去的某项具体活动时，但不能用在回答是“是”的时候:
他能借辆车吗？
他能借辆车吗？
是的，他最终还是能借到一辆车。
是的，他终于可以借车了。
不，他不能。
不，他不能借。