塑料材料UL黄卡里相关实验项目的汉英翻译?

你的翻译没有问题。塑料本身的UL认证申请基于UL94标准。灼热丝试验是为了测试电子电气产品在工作中的稳定性。灼热丝本身其实就是一圈规格固定的电阻丝。测试时,要用电加热将其加热到规定的温度,使灼热丝的顶端与样品接触所需的时间,然后才能观察和测量其状态。测试范围取决于具体的测试程序。

耐火性是指建筑构件、配件或结构在一定时间内满足标准耐火试验中规定的稳定性、整体性、保温隔热等预期功能的能力。但是,任何耐火性能的标准测试方法都与实际火灾条件不同,因此任何测试方法得到的结果都不能提供实际火灾条件下耐火性能的依据。

阻燃等级为UL94。

热阻是指一种物质在加热条件下仍能保持其优良的物理机械性能的性质。