给防暴公司的建议信。好心人帮忙翻译。谢谢你

《英雄联盟》中，很多角色都有文化参照。例如，我在Yasuo看到了一个武士的暗示，在Lee Sin看到了一些泰拳。我也看到了《泽德》中提到的忍者，以及《阿穆穆穆》中埃及木乃伊的元素，等等..

我认为其中一个角色的名字与他的外表和技术并不相称。那个人物就是“哈达·金人”。

这个角色的名字听起来有点像中国人，但其风格更适合牛仔。

一个“演奏家”在中国古代被称为“魔术师”，在现代被称为魔术师。这些名字让我觉得他能表演某种魔法。这些角色通常与强大、神秘的技能联系在一起。但《英雄联盟》里的“卡达·金”是个牛仔。如果可以的话，我建议改变他的风格，以及把他的中文译名改成更准确的名字。

非常感谢您花时间阅读这封信。我希望你有一个美好的一周。

来自中国武汉的选手

2016.09.19