借钱不还英语100单词
首先,“借钱不还”这句话包含两层意思,一是“借钱”,二是“不还”。
然后写出相应的英文,借钱→借钱,还钱→还钱,不还钱→不还钱或不还钱。
最后把整个短语组合起来:借钱不还或者借钱不还。
注意:
上面的翻译虽然没有语法错误,但是会显得生硬。如果想显得更本地化,就需要稍微润色一下,比如可以翻译成:
借钱不等于捐钱(意思是借钱还不了)。
然后写出相应的英文,借钱→借钱,还钱→还钱,不还钱→不还钱或不还钱。
最后把整个短语组合起来:借钱不还或者借钱不还。
注意:
上面的翻译虽然没有语法错误,但是会显得生硬。如果想显得更本地化,就需要稍微润色一下,比如可以翻译成:
借钱不等于捐钱(意思是借钱还不了)。