福克斯用英语怎么说？

翻译，没有错误

奖励分数:问题结束前20-13天13小时。

4.猪

猪在英语和汉语中的形象和比喻意义基本相同，对猪的印象是脏、丑、笨、懒、馋、贪、粗。

中文里有“猪”、“猪头”、“肥如猪”、“懒如猪”，都是低俗的骂人话。即使是神话小说《西游记》中的猪八戒，也是一个丑陋、懒惰、贪婪、讨厌的角色。

在英语中，猪的意思是贪婪、肮脏或没有礼貌的人。，所以常用来指贪、懒、脏的人。英语中有很多含有pig的成语和短语，几乎都带有明显的贬义。如:像猪一样吃饭(又吵又馋的吃喝)，教猪吹笛子(荒唐事)，你这个贪吃的猪(你这个贪吃的家伙)。另一个例子是:经理可能会给我们适当的加薪。猪可能会飞。(如果用人单位能给我们体面的加薪，猪都能飞了。除了咕哝一声，你还指望从猪那里得到什么..(狗不会吐象牙。)

6.鸭肉

虽然鸭子在英语和汉语中都与“愚蠢”的意思联系在一起，但由于文化背景和习俗不同，所以有不同的习语:一只死鸭子(放弃或失败的计划)，一只跛脚鸭(陷入困境无法处理的人)和一只坐以待毙的鸭子(脆弱的人或物)。

8 .狐狸

他是一只狐狸。用英语。中文意思是“他很狡猾”。可见，狐狸在英汉两种语言中都是用来形容奸诈狡猾的。再比如像狐狸一样狡猾..狐狸在英语和汉语中还有另外一个意思，就是性感的女人，但汉语是贬义的，指一个勾引男人的“狐狸”，而英语是褒义的，指一个“风骚的女人”。

此外，在英语和汉语中有许多动物具有相同的文化内涵。比如:黑如乌鸦；像老鼠一样懦弱，更惊人相似的是蜜蜂，在英语和汉语中都是忙碌和勤奋的象征，像蜜蜂一样忙碌..Parrot(鹦鹉)是一种能模仿人类发音的鸟，在英汉两种文化中都用来表示只会鹦鹉学舌；机械地模仿和重复；没有主见的人。Ass(驴子)在英汉两种语言中都是用来形容那些又笨又没脑子的傻子。在某些方面，他是一头蠢驴(在某些方面，他简直是一头蠢驴)；出丑。

发问者:童眼，何继举任，五年级

我来回答一下:

回答将获得2分，如果回答被接受，将获得奖励积分和20分。

如果需要图片解释答案，可以上传图片。

参考资料:

匿名回答积分规则

回答*** 2

但至少有一个区别是狗，它是英语的宠儿。

但在中文里，不一定。听着，狗奴不是。

响应者:网络蓝魔人-大魔术师12级3-11 09:13。

4.猪(猪)

英语和汉语对猪的形象和比喻意义基本相同，"猪"给人的印象是"脏"、"丑"、"笨"、"懒"、"贪婪"、"贪婪"和"粗鲁"。

汉语中有“猪”、“三猪”、“肥得像猪”、“懒得像猪”等，都是粗俗的骂人话。就连神话小说《西游记》中的猪八戒也是一个懒惰贪婪、丑陋丑陋、郁郁寡欢的人物。

在英语中，猪是指贪婪、肮脏或没有礼貌的人。(人的贪婪、肮脏或粗鲁的行为)，所以常用来比喻指贪婪、懒惰、肮脏的人。英语中有很多含有猪特质的短语，几乎都带有明显的贬义。如:像猪一样吃饭(又吵又馋的吃喝)，教猪吹笛子(可笑)，你这个馋猪(你这个馋家伙)。另一个例子:经理可能会给我们一个合理的加薪。猪可能会飞。(如果雇主能给我们适当的加薪，猪都会飞)除了咕哝一声，你还指望从猪身上得到什么？(没有象牙狗的嘴来吐)

6.鸭子(鸭子)

虽然中英两国的传说都来源于鸭子的“愚蠢”的意思，但由于文化背景和风俗习惯的不同，也因此产生了不同的成语:死鸭子(或被抛弃的计划会失败)，跛脚鸭(处于困境的人无法处理)，坐以待毙的鸭子(容易攻击的人或物)。

8 .狐狸

在英语中，他是一只狐狸。中文意思是“他这个人很狡猾。”在英语和汉语中可以看到狐狸被用来形容勇敢、狡猾。还有，像狐狸一样狡猾。(像狐狸一样狡猾)。狐狸在英文和中文中都有一个意思，那就是性感迷人的女人，但中文是皮肤病学，专指性感男人的“狐狸”，而英文是综合意义上的，指“轻浮的女人”

此外，英语和汉语有相同的文化内涵，有很多相同的动物。比如:一般黑如乌鸦(黑如乌鸦)；胆小如鼠(as vehicle as a rat)，更惊人的相似是蜜蜂(bee)，在英语和汉语中都是忙碌、勤劳和忙得不可开交的象征。(如忙如蜜蜂)。parrot(鹦鹉)，一个人会模仿鸟的发音，在英语和汉语文化中只用来表示鹦鹉，学舌；机械地模仿、复制；人民没有独立的意见。Ass(驴子)在英语和汉语中都是用来形容那些愚蠢、愚蠢的傻瓜的。他在某些方面相当于一头驴(在某些方面，他简直是愚蠢的驴头)；出丑(做蠢事)。

中文>英文交换翻译