什么是英语插入语?
他的朋友是塔姆辛·克拉克,Tenderbooks的老板,这家书店于2014年在考文特花园开张,这是一个充满剧院的热闹社区。?
他的朋友是塔姆辛·克拉克。
塔姆辛·克拉克的同位语:Tenderbooks的所有者
非限制性定语从句:开在考文特花园2014(修改Tenderbooks)
考文特花园的同位语:充满剧院的热闹街区
同位语和括号的区别;
最简单的判断方法是,删除括号,不影响句子的完整性;同位语是进一步修饰句子的成分(名词成分,如主语和宾语)。如果去掉同位语,不影响句子的完整性,但是句子意思不明确,描述的东西不具体,和原句意思不一样。
插入语:事实,我相信,会被披露的。我坚信真相终将大白。
这句话的括号是“我相信”。如果去掉,不影响句子的完整性。
他将出国的事实使我感兴趣。他要出国的事实使我很感兴趣。
在这个句子中,“他将出国”是事实的同位语从句。如果去掉同位语从句,句子还是完整的,但是会影响句子的意思,使“事实”不具体,因为句子中的同位语从句是对事实这个词的补充和修饰。