为什么说离开是离开和留下的意思?

leave原意是离开,后来引申为留下。可以理解为离开就是离开...在后面/某处。

注意:离开的意思和停留的意思不一样。

我会和你在一起,我会和你在一起。

我会离开你,我把某人留在某处。

Leave的去留应该从英语思维(有语境)来理解,而不是从汉语理解(反义词)来理解。

学习英语单词的时候,不要用汉语的逻辑去思考英语,要从词源去理解单词。