哪个英语单词用于表示亲戚之间的感情？ 家族血缘情结友谊友谊爱情情感爱情在英文里是“博爱”的意思，当然爱情也包含在其中。抛开书信的语境，“中国家庭一般都有很强的亲情”可以翻译为:中国家庭中存在着一种沉重的血缘情结。