英文新闻稿

这是BBC的原始新闻稿:

教皇本笃在罗马圣彼得大教堂庆祝圣诞午夜弥撒。这项服务向全世界四十多个国家广播。虽然它是用拉丁语进行的,但罗马天主教会在世界范围内用意大利语、英语、法语、德语、西班牙语、波兰语、葡萄牙语、阿拉伯语和菲律宾的他加禄语进行阅读和祈祷。

据报道,古巴当局已将一名西班牙著名外科医生空运到古巴,对菲德尔·卡斯特罗主席的健康状况进行会诊。一家西班牙报纸报道说,马德里医院的外科主任霍斯·路易斯·加西亚·萨布里多几天前已经抵达哈瓦那。斯蒂芬·吉布斯在哈瓦那报道。

巴塞罗那的报纸说,加西亚医生上周四乘坐古巴政府特许的喷气式飞机飞往哈瓦那。据说他是来给卡斯特罗总统是否应该接受进一步手术的专业建议的。古巴政府还没有证实该报道的任何方面。然而,据了解,加西亚医生上个月刚刚去过哈瓦那,当时是为了参加一个国际外科会议。

这里是BBC世界新闻。

格鲁吉亚表示,已经同意明年从土耳其购买8亿立方米的天然气,这几乎是其需求量的一半。价格尚未披露,但在此之前,格鲁吉亚上周同意以两倍于之前的价格从俄罗斯国家控股的俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)购买略多的数量。

伊朗议会称联合国安理会因伊朗核计划而对其实施制裁的决定是不公正和非法的。绝大多数伊朗代表已经批准了一项法案,指示政府重新审视与国际原子能机构的合作。

本月早些时候去世的前智利军事统治者奥古斯托·皮诺切特将军留下了一封遗书。这封信是由他的一群支持者发表的,他们说这封信是在2004年收到的。西蒙·沃茨报道。

皮诺切特将军视自己为战斗英雄,但他被指控侵犯人权的调查进行到底。这位将军试图从坟墓中挽救自己的名誉,他说他为阻止了马克思主义独裁而自豪。在谈到他统治期间估计有三千人死亡时,他说,强硬的措施是必要的,但他比人们普遍意识到的更加灵活。这封信揭示了皮诺切特将军在他最后的日子里是多么不受重视。他说有一种放逐和无法想象的孤独。

一名前俄罗斯特工的联系人在那不勒斯被捕,这名特工在感染辐射中毒后死于英国。马里奥·斯卡拉梅拉在俄罗斯人亚历山大·利特维年科生病的那天遇到了他。同样受到辐射影响的斯卡拉梅拉先生在从伦敦返回时被捕。BBC驻意大利记者称,逮捕与长期的武器走私调查有关,与利特维年科的死亡无关。

BBC世界新闻。

因为不知道你要求的具体范围,所以只能提供这个。

还有很多..随时可用~