英译1:《考虑到A对B的依赖》英译2:《考虑到A对B的需求》注:均为状语。

1.考虑到A对B的依赖

2.带着A对B的需要的观点(这句话力度不够，多在句末)

或者

强烈的表达。

3.通过考虑A对B的需求

4考虑到A对B的需求

例子，

1)考虑到他对网络的依赖，他爸爸给他买了一个路由器。

考虑到他对网络的依赖，他爸爸给他买了一个路由器。

考虑到他要车，我借给他一辆。

考虑到他想要一辆车，我借给了他一辆。