把四川话翻成英语

四川话属于汉语西南官话，又称巴蜀话。

成都话是川剧和各种曲艺的标准发音。同时，由于四川内部互通程度较高，以达州方言为例，方言区之间的交流并不是无障碍的，四川话是一个统称，所以四川话本身并没有标准的发音。

有语言学家认为，四川话并不等同于“四川话”，因为除四川话外，四川省还有其他常见的汉语方言，如土坎话(客家话)、老湖广话(湘语)，都是以方言岛的形式分布在四川各地。

同时，四川省还有部分藏、彝、羌语用户。然而，由于其在四川的强势地位，四川话是事实上的通用语。总的来说，土坎话和老湖广话的使用者也是四川话使用者。

四川话起源于古巴的蜀语。到现在，四川方言的原层还保留着“巴”(平弟)、“姐”(母)、“阳”(友)等上古时期的词语。

四川话的人口主要分布在包络盆地，覆盖除部分非汉族聚居区(除外，是汉语人口最多的分支之一)以外的整个四川省和重庆市。

蜀方言内部互通程度很高，在词汇、语法、音韵等方面都是一致的。一般根据古入声的读情可以分为如下图所示的四个方言区:上声的川西方言、保留入声的岷江方言、去声的仁孚方言、去声的压面方言。