海贼王背后的人物
路飞。全名:猴子。d .路飞关于猴子,作者曾经在书的SBS回答读者提问,说如果把OP的主角比作一种动物,路飞是猴子,娜美是猫,乔巴是驯鹿等等。Monkey的英文意思是猴子,和作者一样。至于名字中的“D”还是个谜,在海吧里被热议过。每个人都有自己的答案,我就不猜了。关于“路飞”,没有定论。在英语中,luff的意思是逆风航行,将船驶向更靠近风的方向,尤其是在船帆同时张开的情况下。这既符合《海贼王》发生在海里的故事,也显示了主人公的性格。路飞的意思是勇往直前,赢得胜利。漫画里路飞的悬赏单上明明写着“路飞”,但路飞是音译词。所以也有人分析为Ruffy。在英语中,“ruff”的意思是打扑克时打出一张王牌。而路飞的哥哥艾斯就叫“艾斯”,就是王牌的意思。两兄弟的名字相互呼应,都是D家族中的精英,真不愧为王牌。这个分析有道理。
梭伦全名是罗罗诺亚(Roronoa),佐罗罗诺亚(zoro Roronoa)实际上来自弗朗索瓦·洛洛奈(Franois l'Ollonais),历史上真正的加勒比海海盗。l'Ollonais日式的发音略有变化,即Roronoa。佐罗其实应该翻译成“佐罗”。佐罗是一个家喻户晓的名字。大概是为了避免冲突,港台两个版本都避开了《佐罗》,一个翻译成《梭伦》,一个翻译成《卓洛》。但毫无疑问索隆的原型是佐罗。区别大概就在几把剑。....
娜美。至今不知道他的全名,悬赏名单上只有一个名字“娜美”。这个名字的来源似乎没有定论。这是地道的日本名字,不是音译。许多日本女孩的名字是“ナミ".”好像是邻家女孩的名字。而且娜美的出场装扮真的很像邻家女孩。另外,“波”的日语发音和娜美的名字一样。我武断地认为与此有关。另外,不知道大家有没有注意到,娜美的半身像在整本书里变化很大。刚出道的时候是个萌妹子,后来胸围堪比罗宾。罗宾是个比她高很多的熟女(根据我查到的资料,罗宾身高188cm,三围99,59,89,请参考OP 37)。在戏剧风琴城,娜美的胸部开始颤抖。好像有点远...希望专家补充一下。
吴·。英文名为ussop,音译为“Wu”的意思。事实上,用日语写,它的意思是“ソップ”,“ソソ”的意思是撒谎和欺骗。所以另一个版本翻译过来就是“骗人的布”。音译和意译都各有优势,看个人喜好。但我个人更欣赏《武索普》,《惑布》太直白,感觉别扭。当然名字的意思一目了然,说明他喜欢撒谎骗人。吴的好朋友,卡亚,就是那个在窗边听他吹嘘的女孩。我一直怀疑作者给她取的名字来自“火药”(读作kayaku),因为吴离不开火药。梅利,建造梅利的管家,有一张非常像绵羊的脸。有一首美国民谣在日本国内非常有名,那就是《メリーさんの"-"mr.·梅利的羊》。很难不怀疑它们之间的联系。
山治。拉丁字母被命名为三际。另一个译名是“向吉时”,两者都是音译。我还没想出任何办法。看到一篇讨论主角国籍的文章,根据他的餐厅风格和绅士风度判断他是英国人。按照英国人的性格,看到美女大概不会单膝下跪。而且他在推的时候用法语喊出了自己的名字,用恶心的方式叫娜美和罗宾的时候,句尾很像法语。娜美桑比如说“娜美爽”。我猜配音演员在创作的时候以为自己是法国人。所以我不知道三际是英国人还是法国人。所以只能说是拉丁名。....
乔巴。全名是TonyTony.chopper. Tony,很常见的男性名字。它意味着高贵和时尚。但是感觉和乔巴相处是不可能的。TonyTony对重叠的使用更是少之又少。乔巴原本是一只鹿。谁得了他的名字是个谜,无法调查。后一个名字“chopper”在日语中原本是绞肉机和食物粉碎机的意思。比如你可以用这种东西把大块的肉做成肉馅包饺子。大概是因为经常研磨打碎药材,所以取这个名字?乔巴的老师古勒哈博士有一个有趣的名字。日本鬼传说中有一个“红叶传说”,有一个女鬼叫“叶烨”,发音是古勒哈(くれは),所以大家都叫她“女巫”,她自己也不会让乔巴这么叫她。
罗宾。全名Nico.Robin. Nico,50年代著名歌手,也是冷艳中的高挑美女,眼神忧郁。这个女人非常迷人,她的气质就像罗宾一样。可以参考word degree entry/view/view/1286343 . htm罗宾,其实是一个男人的名字。知更鸟在英语中是知更鸟的意思,是一种美丽的鸟,晚上能唱好歌。WT经常用鸟名给女生起名字。确实有一个历史人物取了罗宾汉这个名字。罗宾汉是英国民间传说中的英雄。相传他在1160年至1247年间活跃在英国。此时,英国由约翰王子统治,他借机通过狮子心国王的十字军东征获得权力,他的勒索让人民苦不堪言。罗宾汉以沙伍德为大本营,联合小约翰、温里欧劫富济贫,惩罚暴戾的卢德曼贵族和官员,用得到的钱去帮助穷人,体现了中世纪英国人民反抗封建压迫的精神。它采用了一只鸟的名字和一辆侠盗猎车手的形象。WT真的是用心良苦。在英语中,有一个俚语叫做“卖罗宾的便士”,意思是廉价地把东西卖给人。罗宾的价值只是廉价,也间接表现了罗宾一生漂泊的卑微生活。罗宾,你现在不孤独了。希望你以后幸福。
海贼王,从名字得到的启示2——七武海篇
王五海,至今已有六部连环画(503字)。天哪,已经有六个了。在写这篇文章之前,我自己也很震惊。前面说过,七武海的每个成员都对应一种动物,他们与动物的联系不在能力,而在性格。
乔尔·米福格:日文名字:ジュラキュールミホーク英文名:Mihawk。因为不精通日语,英文名也不全,所以无法解释前面的名字,感觉像是音译。后面部分的名字是mihawk。Hawk在英文中是鹰的意思,这也是他外号鹰眼的由来。鹰给人的第一印象是敏锐,有利于捕捉猎物,这很符合他天下第一剑客的名声。给我们留下深刻印象的一个桥段是与ZORO的决斗。鹰眼并没有杀死他(我想是这样),而是激励ZORO不断努力成为第一剑客。这个桥段,以及他和红发的对话,给鹰眼留下了深刻的印象。简单的第一感觉,鹰眼还不错。在这里,我也给大家讲一个鹰的变化的典故:鹰是世界上最长寿的鸟,寿命可以达到70岁。要想活得那么长,它必须在40岁时做出一个艰难但重要的决定。这时,它的喙变得又长又弯,几乎碰到胸部;它的爪子开始老化,不能有效地捕捉猎物;它的羽毛长得越来越厚,翅膀变得非常沉重,这使得它很难飞行。这时候的鹰只有两个选择:要么死,要么经历一个非常痛苦的更新过程——150天的漫长蜕变。它必须非常努力地飞到山顶,在悬崖上筑巢,并呆在那里。不允许飞行。老鹰首先用它的喙撞击岩石,直到它完全脱落。然后静静地等待新喙的生长。老鹰会用新长出的喙把爪子上老化的脚趾甲一个一个拔掉,鲜血一滴一滴流下来。当新的脚趾甲长出来的时候,老鹰就用新的脚趾甲把羽毛一根一根拔掉。
+
巴塞洛缪熊:日本名字:バーソロミュー?くま英文名:Bartholemew Kuma。巴塞洛缪,基督教十二使徒之一,游历了印度和埃塞俄比亚,在亚美尼亚殉教。说到这里,有朋友恍然大悟。为什么熊手里有一本圣经?为什么他见到你的第一句话是“你去旅游过吗?”所有的谜团都被解开了。熊的原型是基督教传教士。他带佩罗娜去哪里了?大概是印度或者埃塞俄比亚(笑话...玩笑...).库马是日语中熊的意思。熊的性格比较温柔。他只有在受到攻击或饥饿时才会攻击。其实我们都知道熊有一个最大的特点,就是不吃死尸,遇到熊可以避免装死。熊真的继承了这一点。在幽灵岛上,虽然ZF下达了消灭所有戴草帽的海盗的任务。但是熊并没有向已经晕倒的路飞开枪。我猜,即使ZORO没有站起来,熊也不会开枪打路飞。这是他的性格决定的,既是熊的性格,又是基督徒的性格。熊绝不会射杀任何没有战斗能力的人,但ZORO的挺身而出不过是给双方找了个台阶。虽然每个人都对熊有很好的印象,但遗憾的是熊注定要成为ZF的牺牲品。宗教本质上是愚弄大众,而熊作为十二使徒,注定要被世界ZF所控制。我们希望熊帮路飞的场景永远不要出现。熊永远是ZF的工具。他不杀路飞,不代表他不会妨碍路飞,有一天会成为敌人。巴塞洛缪在亚美尼亚传教中殉难,被洗脑的狗熊注定在宣扬ZF“正义”中全军覆没。悲剧人物。
堂吉诃德多芙兰明歌:日文名字:ドンキホーテ?ドフラミンゴ英文名:唐吉诃德Doflamingo。《堂吉诃德》,《堂吉诃德》,西班牙著名小说家塞万提斯的经典作品。火烈鸟,火烈鸟,红鹳。一个是瘦弱忧郁疯狂可笑的小丑形象,一个是凶狠暴戾冷酷的猛禽。很难想象WT怎么能把这两样东西结合起来。但我之前说过,性格只是一个原型,性格是由动物决定的。事实上,多弗兰·明歌在仅有的几个镜头中也展现了他刚烈、暴力和冷酷的性格。他真是一只十足的火烈鸟。这里主要想说一下堂吉诃德。堂吉诃德是一个不朽的典型人物。书中写道,这个瘦弱、忧伤的小贵族,迷上了骑士文学,要去当游侠,锄强扶弱,为人民而战。他把邻村的一个挤奶女工想象成自己的女施主,把乡村客栈当成城堡,把老板当成寨主,强迫老板把他封为骑士,把一本记马账的书当成圣经,把一个理发师当成战士,给他迎头一击,把胜利得来的青铜盆当成著名的曼·布里诺头盔,等等。于是,堂吉诃德完全丧失了真实感,陷入了漫无边际的幻想中,用理想主义对待一切,处理一切。这与多弗兰·明歌的观点非常相似。他的能力是控制别人,控制是理想主义的一种体现。他希望一切按照他的想法发展,他的能力帮助他做到了。其实我还是不明白他到底在追求什么,他的未来会是怎样的。我们只能用堂吉诃德的命运来预测他的命运。精神分裂的唐吉诃德最终在困境中被打死,死前他对自己的人生进行了忏悔。Duo Flamingo会因为脾气暴躁,惹事生非而后悔一生吗?
月关。莫利亚:英文名Gecko.Moria,Gecko在英文中是壁虎的意思。壁虎在日语中类似月光,谐音,表示能力。就像Crokdale里的sir,又是一个带双关的好名字。WT神。可能很多人想象不到,莫利亚对应的动物居然是壁虎。其实更容易理解的是,壁虎的尾巴可以自己折断,折断后还可以再生,这是壁虎躲避天敌的好方法。僵尸没有痛苦,可以被SM随意杀死,有影子才可以再生。莫利亚可能是“75海”中的一个特例。与壁虎对应的不是性格,而是与壁虎对应的能力。我觉得没有办法。壁虎感觉像是没有个性的动物。我坚持认为,一是苟且偷生。毕竟,莫利亚从未参加过真正的战斗。他一直依靠他的僵尸军队,他的影子法师和他的奥兹。当他真正战斗时,他很容易被杀死。这是壁虎,非常脆弱。没有尾巴,什么都没有。写这个的时候突然恍然大悟。一直以来,大家都批评莫利亚实力太弱,容易被路飞干掉。他们都认为这是WT的失败。我想说,这正是WT孕育的地方,完全符合壁虎的特性。这不是失败,这个设定很完美。我觉得因为moglia是壁虎,所以要重新审视鬼岛的好坏。
马歇尔·迪奇:英文名字叫马歇尔·迪奇。他是新人,这里就不讨论了,因为他和75海太不一样了。首先,我绞尽脑汁也想不出他名下有什么动物。其次,他的人物原型是汉奸,我想我以后会在其他部分慢慢研究他。
海贼王,名字的启示3 - CP9
CP9:组织全称是:Cipher Pol No.9 Cipher是一个密码系统,POL = political,意为政治家,Cipher Pol意为ZF在世界上的秘密间谍机构。所以他们都是间谍。
!E6 W8 M) `% Y,k* V8 k
我发现小田特别喜欢把人和动物联系起来。在启示录3中,每七个海洋都与动物有关。同样,CP9药剂也与动物有关。这一次,他们既有与动物的接触,又有外貌和性格。
我们知道水七的原型是意大利水城威尼斯,无论是建筑风格还是风土人情都是意大利的。
卡莉法:日文名字:カリファ法文名字:《海贼王》的一姐卡莉法,黑色丝袜,诱人的嘴唇,性感的身材,对应的动物是一只羊,让无数宅男在夜深人静的时候疯狂做白日梦。我认为这是最女性化的形象,因为卡莉法角的名字来自卡拉库尔羊。细心的朋友应该能理解为什么卡莉法对应羊。她得到泡泡能力后,有一招叫“皂羊云”。你可以回忆一下猫头鹰:日文名字:フクロ英文名:fukurou フクロ在日文中的意思是猫头鹰。猫头鹰的形象也相当受欢迎,经典的“查巴”也成了一些人的口头禅。圆圆的身体,圆圆的脑袋,外形和猫头鹰有几分相似。他身体最奇怪的部分是他的嘴。缝合的双口平时不开。一打开,他又补充道“又是口误”。这里有个典故。在民间习俗中,猫头鹰总是在夜间出现,叫声阴森难听。人们认为猫头鹰一叫就会失去灵魂,所以猫头鹰被认为是不吉利的。大概是因为这个原因,Fukurou会把嘴封起来,尽量少说话。
依偎:日文名:クマドリ英文名:Kumadori。从外貌上看,我能看出此人是个歌舞伎,颇有抄袭一千零二狂死郎的嫌疑。他的名字也很有意义。问一个人才知道“萌曲”是歌舞伎特有的脸谱。魏的意思是“屈娃”。这说明日本人的面部化妆是根据脸部的凸凹关系和明暗对比的绘画原理来创作的。歌舞伎的面部化妆不同于中国的传统戏剧。按照人物性格划分,千篇一律。但在色彩的运用上,还是参考了中国传统戏曲脸谱的特点,尤其是红色。这样我们就能理解奈曲为什么总是唱一些乱七八糟的东西了。原来是艺妓回忆录。
与搂抱相对应的动物是狮子,这很好。除了他蓬松的头发,我找不出他哪里像狮子。我也说了,CP9和动物的对应更多的是来自外貌和能力,而不是名字。
布鲁诺:日文名字:ブルーノ英文名字:布鲁诺。布鲁诺(Bruno),来自“razza bruna alpina”,是阿尔卑斯山的一种褐牛。布鲁诺对应的动物是牛。毛发中的两个角确实是牛的特征。别小看阿尔卑斯山的褐牛,它们有典故。早些年制作高山牛铃时,人们将铁皮烧红,然后手工制作,再进行焊缝焊接。牛铃不仅能让人“听其言知其牛”,也是叫家人回家吃饭的工具。它们经常挂在门前作为门铃。可以说阿尔卑斯山的牛铃是世界上最早的门铃。因为和门的这种关系,WT才会赋予布鲁诺门的果实能力。
加布拉:日文名:ジャブラ英文名:Jyabura。出处引自Jabber,即莫名其妙说话的人,荒诞不经说话的人,胡说八道的人。漫画中他和Kaku之间的争吵,以及在对三际的战争中编造的谎言,真的很符合这个名字。动物一说到撒谎,自然会想到狼。加布拉对应的是狼。这只可爱的狼的经典《知更鸟是我的妹妹》曾经让我睡觉的时候咧着嘴笑,太经典了。
Kaku:日文名字:カク英文名字:Kaku。这只长颈鹿真的让我绞尽脑汁。他的名字既没有典故,也没有确切的含义,更不用说和长颈鹿有什么联系了。个人愚蠢实在无奈,希望大家补充一下。
罗布·卢奇:日本名字:ロブルッチ拉丁名字:罗布·卢奇。这是一个很奇怪的名字。前半部分是英文Rob,意思是抢劫和掠夺,后半部分是意大利文Lucci,意思是“光”。这真的很有意义。他的名字暗示了他的理想是带走人们生活中的阳光。漫画里鲁奇的对话里,他说了很多次“抓住”。嗜血和掠夺的天性与豹子非常相似。
斯潘达姆酋长:日文名字:スパンダム英文名字:斯潘达姆。他的名字在Spandom,span在字典里是脚镣和脚镣的意思,而-dom在最后是地位和领地的意思。作者给他起这个名字的用意是,他有一个束缚人的自由的地位。他的父亲叫斯潘达因,可以理解为“坚强的羁绊”。父子都是权力和地位的代名词。
相比起七武海的巧妙构思,CP9显然粗糙了不少,但WT还是相当用心的。一部优秀的作品,人物的设定不是凭空构造的,会很粗糙。OP之所以成为大作,是因为它让我们可以挖掘的东西太多了,而且不仅限于日本,还包括全世界。研究OP的名字,就像环游世界一样,真的让我对很多我不知道的东西大开眼界。
四皇:多如牛毛的海贼中,能在“大线”后半段的“新世界”大海中称帝的四人,被称为人间“四皇”。
到503年底的话,已经有三个四皇了。白胡子的爱德华·努杰特,红发的詹克斯,卡多,卡多和后四帝都是神秘人物。关于白胡子和红发海贼成员的分析,以及两个神秘人物的猜测,笔者一次性一一呈现给大家。
四皇之一:白胡子海贼
白胡子海盗船长:“白胡子”爱德华·纽特
日文名:ェドワドニュゲト英文名:Edward Newgate。爱德华,爱德华,是以著名的英国海盗爱德华·戴维斯的名字命名的。白胡子的原型是戴维斯船长。让我简单总结一下他的一生。从1684开始,戴维斯船长经常带领他的海盗舰队,多次在加勒比海和太平洋抢劫商船。所有他喜欢的猎物都很难逃脱他的魔掌,尤其是来自美洲的西班牙商船。西班牙人认为他们的船只只是非常强大,配备了足够的武器,所以根本不在乎沿途的普通海盗。戴维斯船长是一名海盗,他带领他的船队多次将巨大、笨重、缓慢的西班牙商船撞得东倒西歪。当时的西班牙珠宝商船听到“爱德华·戴维斯”这个名字都吓了一跳。说了这么多,我只是想说明,爱德华真的是出尽了风头,鼎盛时期连西班牙的ZF都怕他。这白胡子四皇的实力和地位确实是相当一致的。
然后,我们继续看。尽管爱德华一生做了许多坏事,但他反对虐待囚犯。这种不同寻常的仁慈导致了他的毁灭。晚年因释放一名被捕商船船长被海盗团开除,后在马达加斯加以乞丐身份死去。看到这个我觉得有点震惊。还记得白胡子和红发的对话吗?“自从上了我的船,不管什么样的人都喜欢我的儿子!我怎么能告诉被害船员的灵魂!”白胡子善待他的船员。为了给四队队长报仇,他不顾红发的反对,派艾斯去追捕黑胡子。现在艾斯被捕入狱,加上他的白胡子,势必挑起与海军的一场恶战。战争和伤亡是不可避免的,世界格局的走向会在战后发生剧变。还记得红发白胡子说崩的那句话吗?“谁也阻止不了,这个暴走的时代就要来了。”我想,不仅白胡子阻止不了,他自己就是暴走时代的新大门——打开新时代的大门。爱德华因善良而惨死。白胡子也可能因为善良而牺牲。作为暴走时代的纽盖特,白胡子很可能成为一个悲剧人物。
爱德华曾经有过最大的一次抢劫。抢劫之后,他把赃物运到了偏远的科尔科斯岛。据说他把733枚金币埋在了杂草丛生、布满岩石的岛屿深处,但是这些财宝再也没有人见过。作为白胡子的爱德华,他将永远看不到他一生为之奋斗的那一块。
白胡子海盗船长:马尔高。
日文名字:マルコ英文名字:马可。白胡子海盗的船长。马可,其名字取自意大利著名旅行家马可·波罗(凯尔·波罗)。我们熟悉这个数字。凯尔波罗17岁时,跟随父亲和叔叔,经过中东,来到中国四年多,在中国游历了17年。回国后出版了《马可·波罗游记》一书。他讲述了自己在东方最富有的国家中国的经历,激起了欧洲人对东方的热烈向往,对日后新航路的开辟影响很大。同时,西方地理学家还根据书中的描述绘制了一幅早期的“世界地图”。一直觉得这个人物不简单。作为最接近OP海贼的一队队长,战斗力不容小觑,还有其他能力。以凯尔·波罗为原型,此人很可能是团里的导航员。根据凯尔波罗对后世的影响,我甚至猜测,格兰线的开辟,新大陆的发现,都有一部分是他的功劳,OP中的世界地图也极有可能出自他之手。旅行者是半个大使。看他和红头发的对话。很悠闲,类似一个笑话。这些都是旅行家的品质。
白胡子海盗第二队队长:波特卡斯·d·艾斯
Portecas D. Ace:英文名:Portgas.D.Ace路飞的弟弟,但他的姓不是孟奇,而是Potkas。有人说是表兄弟,有人说是同父异母兄弟。我不会猜它是什么,但Potkas这个名字是为Ai量身定做的。波特加斯,英语里没有这个词。拆开来看,port就是口、口、出口的意思,可以理解为发射口,gas就是气体。两个词连在一起,就可以理解为散发气体。如果在这样的情况下点火,就会呈现出火焰喷出的景观,与火拳如出一辙。从这个名字就可以知道为什么Ace的招牌技能是火拳,外号叫“火拳”。王牌王牌。在离OP最近的人的船上,有一个名字叫“Ace”,可见Ace的实力。从白胡子派Ace去杀Dicky来看,Ace大概是团里仅次于白胡子的战斗力最高的了。与黑胡子的战斗是OP史上最波澜壮阔的一场战斗,炎帝最后的大胜让人热血沸腾,仿佛一起燃烧。王牌是王牌,但王牌从来都不容易,包括体育。敌人的火力总是集中在王牌上。而那些不惜用任何卑鄙手段来对付ace的,就叫AceKiller王牌杀手。艾斯已经被海军俘虏,即使获救,他未来的路也不会一帆风顺。作为王牌,能力越大,责任越大。在这里,我只能祝艾斯保重。
白胡子海贼三番队队长:乔兹。
日文名字:ジョズ英文名:Josh。Josh是约书亚的简称,约书亚(Joshua),圣经人物。在介绍约书亚之前,我们先说说摩西。摩西是公元前13世纪的犹太先知,也是《旧约》前五卷的作者。带领在埃及为奴的以色列人到迦南,那是神预备的,流奶与蜜之地。约书亚是摩西的亲密助手和继任者。圣经上说他是以色列军队的将军。当摩西上山接受神的律法时,他是唯一能跟随摩西到半山腰的人。其他圣经也表明,他从未离开摩西。他的基本训练是和摩西一起生活,体验带领神的子民的喜怒哀乐。这是培养和塑造他的最好方式。这里的摩西不能理解为白胡子,但摩西之于约书亚就像白胡子之于约瑟。乔兹可能是白胡子最信任和依赖的门徒,他教给乔兹的最多。而乔兹对白胡子的忠诚和崇拜绝对是这群人中最好的。注意一个细节。当白胡子想和红头发单独谈谈时,乔兹提出了反对意见。“老板,这样可以吗?”我想WT让乔兹说这句话,只是为了证明乔兹有多在乎白胡子的安危。你猜,在白胡子的拯救王牌之战中,乔兹很可能会为白胡子挡住致命一击,为白胡子而死。
白胡子海盗四队长:萨奇。
日文名字:サッチ英文名字:Sachi。作为第四队的队长,他的名字只在艾斯和黑胡子的对话中被提及。我对他那小家子气的样子没有好感,而且他已经死了。我也不想追究他的名字。
四皇之二:红发海盗
红发海盗船长:“红发”詹克斯。
日文名:のシャンクス英文名:Shanks。首先,我想说Janks并不是一个很棒的名字。既没有伟人的原型,也没有名字本身的伟大解释。小田曾经说过,最初的OP只是一个短片,后来被继续连载。出现在短片中的Janks,WT并没有找到一个角色原型来塑造他。同时,Janks是OP中第一个海贼,所以WT给他起了一个最直观的可以代表海贼的名字——shanks,即胫骨。我们知道海盗旗最基本的组成部分是头骨和交叉的胫骨,或者更简单,交叉的胫骨可以代表海盗。香克斯,多简单的名字。O0 {。u!B1 D$ @3 W% G2 I0?
另外,在早期的OP翻译中,红发的Janks经常被翻译成红发的Jack,这是一种没有根据的翻译。我估计这个翻译也能给读者对海盗的第一印象,因为那时候加勒比海盗很流行,杰克取自加拿大的杰克船长。一提到杰克,自然就联想到海盗。
(K- A!G n,一个纯虚构的人物,是WT剧情的重要组成部分,所以我们无法预知他的一切,这是由漫画的剧情决定的。
红发海盗的副队长:本·贝克曼。
日本名字:ベン ~ベックマンEnglish名字:本贝克曼。Janks的名字出现在第一句话里,但是红发团的干部名字出现在后面,WT会为他们量身定做名字。比起红发,他们的名字更有意义,更值得推敲。我记得漫画里曾经说过贝克曼是红发海盗里最聪明的人。乍一看,他的名字真的很神奇。本,本杰明的昵称,取自美国历史上第一位享有国家声誉的科学家、发明家、音乐家本杰明·富兰克林。但人物原型不是本雅明,取了和本一样的名字以示聪明。人物原型应该是贝克曼,即德国画家贝克曼,一战期间服过兵役,当过护士。作为一个画家,他没有袖手旁观。这个典故主要是说明这个人并不是作为战斗人员加入海盗的。虽然在第一句中,他轻松的摆脱了几个盗贼,但是战斗能力并不出色。他在团里的位置应该属于发明家,舰医之类的。)