关于水果的英语谚语
Ne grosse légume(蔬菜):大人物。
Un navet(萝卜):拙劣的文艺作品；乏味的电影或戏剧。
这是一个navet。-& gt；& gt这是一部糟糕的电影。
芦笋:又高又瘦。
醋腌黄瓜:傻瓜，傻瓜
Un poireau(韭菜):等待某人的人。
faire le poireauRester planté me un poireau:等很久，等很久。
一根胡萝卜。例如骗取某人的钱。
这些胡萝卜不是糖果。-& gt；& gt一切都结束了。
Haut (grand) metoris pomes (apple):非常短。
一份水果馅饼。如公开反对某人。
Pomme de discorde:纠纷；麻烦的根源
Tomber dans les pommes:昏厥；模糊的
Avoir la pêche(桃子):充满活力。
卷心菜:聪明
很天真，很简单。
在周的中间。:攻击某人；打人；与某人发生冲突。
最后一次；考试不及格；失败；陷入困境；晕倒
费尔乔·勃朗:徒劳无功；无效；失败
这是qn的泡泡糖。:从某事中获利；把某事当作一种乐趣
讲故事者(莴苣):说谎；胡说八道
Faire un pois(豌豆)pour avoir une fêve(蚕豆):放虾抓大鱼；用小本赚大利润。
加倍反击。
Trouver la fêve:祝你好运；碰上好运
这是鱼翅。-& gt；& gt一切都结束了。
à la noix(胡桃木)de coco:不靠谱；非常糟糕
Boniment à la noix:废话；胡说八道
Faire son persil(香菜；(欧芹):在街上走来走去。
La moutarde(芥末；芥末)路易·蒙特·奥内兹。-> >他失去了耐心。他发脾气了。
一个愚蠢的人，一个傻瓜。
收到西红柿:被嘘。
Pousser me un champignon(蘑菇):迅速长大发育。
洋葱！-& gt；& gt少管闲事。
Devenir rouge me une cerise(樱桃)orêtre rouge me a tomate:脸通红。
tre jaune me展开(柠檬)或ê tre jaune me展开(木瓜):浅黄色。
倒梅干:为了一件小事；徒劳无功；无效的
草莓:去森林里谈一场恋爱。
Ramener sa fraise:打断；顶嘴；挣扎
Couper la poire(梨)en deux:平分；达成协议；妥协
Garderne poire pour la soif:为饥饿保存谷物
餐后。
Faire sa poire:保持面无表情；炫耀权力。
吻。
更多相关文章推荐: