有点烦,英语中Sir和Mr怎么用?!!
在普通口语中,Mr是x先生的名字,意思是x先生。
Sir的用法很多。如果说先生一般是尊称,下级是对上级,年轻的是对年长的。翻译成Mr,一般不接受人名,要看场合,比较正式。
Sir在取人名时的用法也比较特别。如果看一些英伦古装剧,在称呼骑士或有头衔的人时,一般会用X爵士(圆桌骑士之一)。
Sir的用法很多。如果说先生一般是尊称,下级是对上级,年轻的是对年长的。翻译成Mr,一般不接受人名,要看场合,比较正式。
Sir在取人名时的用法也比较特别。如果看一些英伦古装剧,在称呼骑士或有头衔的人时,一般会用X爵士(圆桌骑士之一)。