英语翻译胜在这个词的用法。
“赢”被翻译成英语:
得到、实现、获得、获得、赢得
差异:
1,get用的最广,可以指用各种方式得到各种东西。
我能在哪里得到足够的
信息?我在哪里可以获得足够的信息?
2.achieve指克服困难后的胜利和成功,强调“得到”的结果
你将实现你的抱负,如果
你努力工作。如果你努力工作,你的抱负是可以实现的。
3.出席是一个正式的词,多用于庄严的场合,主要指通过努力达到重要的目标或得到珍贵的东西。
他获得了…的职位
部长。他得到了部长的职位。
4.收获是指经过巨大努力后给自己带来好处的东西,比如一定的利益、好处、经历等。
他在许多战斗中英勇作战
赢得了他们的尊重。
他在许多战斗中英勇作战,因此赢得了大家的尊敬。
6.赢意味着人、队、赛马、狗等。在比赛或战斗中“击败对方”。也可指努力工作或意外获得。
该队已取得五连胜。
该队连续五次获胜。
意外的胜利鼓舞了全队的士气。
意外的胜利鼓舞了全队的士气。